Uso del verbo inglés applizieren

Uso del verbo alemán applizieren (aplicar, administrar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

applizieren

Objetos

(acus.)

jemand/etwas appliziert
jemand/etwas appliziert etwas
jemand/etwas appliziert etwas auf etwas
jemand/etwas appliziert jemanden/etwas

Preposiciones

(auf+A)

jemand/etwas appliziert auf etwas
jemand/etwas appliziert etwas auf etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular

[Medizin] (ein Medikament) verabreichen; verabreichen, anwenden, gebrauchen

Activo

jemand/etwas appliziert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Fachsprache, Medizin] einsetzen, verabreichen, benützen, darreichen, gebrauchen

(acus., auf+A)

Activo

jemand/etwas appliziert
jemand/etwas appliziert auf etwas
jemand/etwas appliziert etwas
jemand/etwas appliziert etwas auf etwas
jemand/etwas appliziert jemanden/etwas

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist appliziert
etwas ist (von jemandem/etwas) appliziert
etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) appliziert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) appliziert

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird appliziert
etwas wird (von jemandem/etwas) appliziert
etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) appliziert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) appliziert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

administer, apply, apply to, exhibit, use

применять, вводить, наклеивать, наклеить, нанести, наносить, нашивать, нашить, ...

aplicar, administrar, aplicar a

appliquer, administrer

uygulamak, vermek

aplicar, administrar

somministrare, applicare

administra, aplica

adagolni, alkalmazni

aplikować, aplikować lek, naszywać na, podawać

εφαρμόζω, χορηγώ

aanbrengen, toedienen

aplikovat, podávat

administrera, ge, applicera

anvende, applikere

投与する, 適用する

administrar, aplicar

antaa, applikoida

applisere

aplikatu, ematea

aplikovati, primeniti

аплицирање

aplicirati, dajati zdravilo

aplikovať, podávať

aplikovati

aplicirati, primijeniti

вводити, застосовувати

апликиране, прилагане

прымаць, уводзіць

memberi obat, mengaplikasikan

cho thuốc, tiêm

dori qo'llash, dorini berish

दवा देना, प्रशासित करना

施用, 给药

ใช้ยา, ให้ยา

투약하다, 투여하다

dərman vermək, tətbiq etmək

წამალი მიცემა, წამლის მიწოდება

ওষুধ দেওয়া, প্রয়োগ করা

administroj, jap ilaç

औषध देणे, प्रशासित करणे

औषध दिनु, लागु गर्नु

ఔషధం ఇవ్వడం, మందు ఇవ్వడం

dot, ievadīt

மருந்து அளிக்க, மருந்து கொடுக்க

manustada, rakendada

դեղ տալ

derman dan, derman pêşkêş kirin

להזריק، ליישם

إعطاء

اعمال کردن، تزریق کردن

دوا دینا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ anwenden ≡ gebrauchen ≡ verabreichen

z.≡ adhibieren ≡ anwenden ≡ benutzen ≡ benützen ≡ darreichen ≡ deployen ≡ einsetzen ≡ gebrauchen ≡ handhaben ≡ nehmen, ...

Sinónimos

Conjugación

appliziert · applizierte · hat appliziert

Presente

applizier(e)⁵

applizierst

appliziert

Pasado

applizierte

appliziertest

applizierte

Conjugación