Uso del verbo inglés handhaben
Uso del verbo alemán handhaben (manejar, usar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
handhaben
Objetos
(acus.)
-  jemand/etwas handhabt 
-  jemand/etwas handhabt etwas 
-  jemand/etwas handhabt jemanden/etwas 
Pasivo
pasivo posible
Resumen
etwas (korrekt) benutzen
Activo
- jemand/etwas - handhabt 
Pasivo
pasivo no es posible
mit etwas in bestimmter Weise umgehen
Activo
- jemand/etwas - handhabt 
Pasivo
pasivo no es posible
hantieren (mit), einsetzen, wirken, bedienen, praktizieren, managen
(acus.)
Activo
- jemand/etwas - handhabt 
- jemand/etwas - handhabt - etwas 
- jemand/etwas - handhabt - jemanden/etwas 
Pasivo estatal
- (von jemandem/etwas ) istgehandhabt 
- etwas ist (von- jemandem/etwas )- gehandhabt 
- jemand/etwas ist (von- jemandem/etwas )- gehandhabt 
Pasivo procesual
- (von jemandem/etwas ) wirdgehandhabt 
- etwas wird (von- jemandem/etwas )- gehandhabt 
- jemand/etwas wird (von- jemandem/etwas )- gehandhabt 
Traducciones
- handle, manage, manipulate, operate, ply, self-manage, use, wield, ... 
- обращаться, управлять, использовать, оперировать, пользоваться, применять 
- manejar, usar, accionar, aplicar, manipular, proceder, tratar 
- manipuler, manier, appliquer, commander, détourner, gérer, se servir de, utiliser 
- idare etmek, kullanmak, baş etmek 
- manipular, lidar, aplicar, manejar, manusear, usar 
- maneggiare, gestire, adoperare, applicare, fare funzionare, trattare, usare 
- manevra, folosi, gestiona 
- kezelni, bánni, használni 
- obsługiwać, zajmować się, obchodzić, postępować, posługiwać, posłużyć 
- χειρίζομαι, διαχειρίζομαι, εφαρμόζω, χρησιμοποιώ 
- hanteren, bedienen, gebruik maken van, gebruiken, omgaan, toepassen, uitoefenen 
- zacházet, provádět, vést 
- hantera, använda, handha, behandla, handskas med 
- håndtere, anvende, behandle, bruge, føre, håndhæve 
- 扱う, 使用する, 処理する 
- manipular, utilitzar, fer funcionar, maniobrar, servir-se de, gestionar, tractar 
- käsitellä, hallita, käyttää 
- håndtere, behandle, bruke 
- manipulatu, erabili, kudeatu 
- rukovati, koristiti, manipulisati 
- ракување, управување 
- obvladovati, ravnati, upravljati 
- manipulovať, používať, zaobchádzať 
- rukovati, koristiti, postupati 
- rukovati, manipulirati, postupati 
- використовувати, управляти, обробляти 
- управлявам, използвам, обработвам 
- карыстацца, упраўляць 
- menangani, menggunakan 
- sử dụng, xử lý 
- boshqarish, foydalanmoq 
- उपयोग करना, संभालना 
- 使用, 处理, 正确使用 
- จัดการ, ใช้งาน 
- 다루다, 사용하다 
- idarə etmək, istifadə etmək 
- გამოიყენება, მართვა 
- ব্যবহার করা, সামলানো 
- menaxho, përdor 
- वापरणे, हाताळणे 
- प्रयोग गर्नु, सम्हाल्नु 
- నిర్వహించు, వాడుకోవడం 
- izmantot, pareizi izmantot, rīkoties 
- கையாளு, பயன்படுத்துவது 
- kasutama, käsitleda, õigesti kasutama 
- խնամել, օգտագործել 
- bikaranîn, rast bikaranîn, rêve kirin 
- להשתמש، להתמודד، לטפל 
- استخدام، التعامل، استعمل، شغل 
- استفاده کردن، مدیریت کردن، کنترل کردن 
- ہنر مندی سے کام لینا، استعمال کرنا، ہاتھ میں لینا 
- ...
Traducciones
Sinónimos
- z.≡ adhibieren ≡ anwenden ≡ applizieren ≡ auslösen ≡ ausüben ≡ bedienen ≡ benutzen ≡ benützen ≡ betätigen ≡ bewerkstelligen, ...
Sinónimos
Conjugación
·handhabt
· hathandhabte
gehandhabt
Presente
| handhab(e)⁵ | 
| handhabst | 
| handhabt | 
Pasado
| handhabte | 
| handhabtest | 
| handhabte | 
Conjugación