Definición del verbo applizieren

Definición del verbo applizieren (aplicar, aplicar a): Gesundheit; Bildung; (ein Medikament) verabreichen; ; verabreichen; einsetzen; anwenden; benützen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
applizieren

appliziert · applizierte · hat appliziert

Inglés administer, apply, appliqué, apply to, do appliqué, exhibit, use

[Medizin, Fachsprache] (ein Medikament) verabreichen;; verabreichen, einsetzen, anwenden, benützen

(acus., auf+A)

» Ich appliziere ein Placebo. Inglés I apply a placebo.

Significados

a.[Medizin] (ein Medikament) verabreichen, verabreichen, anwenden, gebrauchen
z.[Fachsprache, Medizin] einsetzen, verabreichen, benützen, darreichen, gebrauchen

Conjugación Significados

Usos

(acus., auf+A)

  • jemand/etwas appliziert auf etwas
  • jemand/etwas appliziert etwas auf etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ anwenden ≡ gebrauchen ≡ verabreichen
z.≡ adhibieren ≡ anwenden ≡ benutzen ≡ benützen ≡ darreichen ≡ deployen ≡ einsetzen ≡ gebrauchen ≡ handhaben ≡ nehmen, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich appliziere ein Placebo. 
    Inglés I apply a placebo.
  • Roberts Arm wird leicht verbunden, Wundsalbe appliziert , der Hemdärmel übergezogen. 
    Inglés Robert's arm is lightly bandaged, ointment is applied, and the shirt sleeve is pulled over.
  • Die Auflagen können auch direkt nebeneinander appliziert werden oder auf die entsprechende Größe zurechtgeschnitten werden, wenn scharfe Scheren benutzt werden. 
    Inglés The overlays can also be applied directly next to each other or cut to the appropriate size if sharp scissors are used.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés administer, apply, appliqué, apply to, do appliqué, exhibit, use
Ruso применять, наклеивать, наклеить, нанести, наносить, нашивать, нашить, прилагать, ...
Español aplicar, aplicar a, administrar
Francés appliquer, administrer
Turco uygulamak, vermek
Portugués aplicar, administrar
Italiano somministrare, applicare
Rumano aplica, administra
Húngaro adagolni, alkalmazni
Polaco aplikować, aplikować lek, naszywać na, podawać
Griego εφαρμόζω, χορηγώ
Holandés aanbrengen, toedienen
Checo aplikovat, podávat
Sueco administrera, ge, applicera
Danés anvende, applikere
Japonés 投与する, 適用する
Catalán administrar, aplicar
Finlandés antaa, applikoida
Noruego applisere
Vasco aplikatu, ematea
Serbio aplikovati, primeniti
Macedónio аплицирање
Esloveno aplicirati, dajati zdravilo
Eslovaco aplikovať, podávať
Bosnio aplikovati
Croata aplicirati, primijeniti
Ucranio вводити, застосовувати
Búlgaro апликиране, прилагане
Bielorruso прымаць, уводзіць
Hebreoלהזריק، ליישם
Árabeإعطاء
Persoاعمال کردن، تزریق کردن
Urduدوا دینا

Traducciones

Conjugación

appliziert · applizierte · hat appliziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133016

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): applizieren