Uso del verbo inglés berappen

Uso del verbo alemán berappen (pagar, aflojar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

berappen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas berappt
jemand/etwas berappt etwas
jemand/etwas berappt jemanden/etwas

Preposiciones

(für+A)

jemand/etwas berappt für etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · inseparable

[Finanzen] finanziell (eher unwillig) für etwas aufkommen; abdrücken, auf den Tisch legen, ausgleichen, begleichen, bezahlen

Activo

jemand/etwas berappt

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

[Wirtschaft, Gebäude, Pflanzen] zahlen;; blechen, ausgeben, bezahlen, löhnen

(acus., für+A)

Activo

jemand/etwas berappt
jemand/etwas berappt etwas
jemand/etwas berappt für etwas
jemand/etwas berappt jemanden/etwas

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) berappt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) berappt

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) berappt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) berappt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

cough up, cover, foot the bill, pay, render

расплачиваться

pagar, aflojar, soltar la pasta, soltar pasta

payer, crépir, financer, hourder

karşılamak, sökülmek, uçlanmak, ödemek

pagar, desembolsar, rebocar

pagare, rinzaffare, sborsare, scorticare, sganciare

plăti

kifizet

bulić, wybulić, zapłacić

καλύπτω, πληρώνω

betalen, financieren, opbrengen

platit, zaplatit

betala, stå för

betale, pudse, punge ud med

支払う, 負担する

pagar

maksaa

betale

ordain

platiti

покривање

plačati

zaplatiť

platiti

виплачувати, платити

плащам

аплачваць

membayar

trả tiền

majbur bo'lib to'lash

खर्च उठाना, चुकाना

承担费用

จ่าย

비용을 부담하다

xərci öz üzərinə götürmək, ödəmək

გადახდება

খরচ বহন করা

pagoj

खर्च उचलणे

भुक्तान गर्नु

చెల్లించటం

maksāt

பணம் செலவிடுதல்

maksta

վճարել

parê dan

לשלם

تحمل، دفع

پرداخت کردن

ادائیگی کرنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abdrücken ≡ ausgleichen ≡ begleichen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ hinblättern ≡ lockermachen ≡ löhnen ≡ raustun

z.≡ abdrücken ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren, ...

Sinónimos

Conjugación

berappt · berappte · hat berappt

Presente

berapp(e)⁵

berappst

berappt

Pasado

berappte

berapptest

berappte

Conjugación