Uso del verbo inglés blechen

Uso del verbo alemán blechen (apoquinar, pagar por): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

blechen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas blecht
jemand/etwas blecht etwas
jemand/etwas blecht jemanden/etwas

Preposiciones

(für+A)

jemand/etwas blecht für etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

[Wirtschaft] (widerwillig) für etwas mit Geld bezahlen; zahlen; berappen, ausgeben, bezahlen, zahlen

(acus.)

Activo

jemand/etwas blecht
jemand/etwas blecht jemanden/etwas

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird geblecht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geblecht

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist geblecht
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geblecht

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus., für+A)

Activo

jemand/etwas blecht
jemand/etwas blecht etwas
jemand/etwas blecht für etwas

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) geblecht

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) geblecht

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

pay, shell out, bundle laminations, cough up, fork over, pay reluctantly, settle

раскошеливаться, выплачивать, оплачивать, платить

apoquinar, pagar por, abonar, pagar

raquer, casquer, douiller, empiler, financer, rincer, payer, payer à contrecœur

uçlanmak, ödemek

pagar, pagar relutantemente

pagare, sborsare, scucire

plăti

fizet, kifizet

bulić, zabulić, płacić, zapłacić

πληρώνω, σκάω

betalen, dokken, neertellen

pustit chlup, platit, zaplatit

pröjsa, betala, betala motvilligt

betale, bløde, punge ud, betale modvilligt

払う, 支払う

afluixar la mosca, tenir que pagar, pagar

maksaa

punge ut, betale, pynte

ordain, ordainketa

platiti

плаќање

plačati

platiť, vyplatiť

platiti

виплачувати, платити

плащам

заплаціць, плаціць

לשלם

دفع ثمنه، دفع

پرداخت کردن، هزینه کردن، پرداخت ناخواسته

ادائیگی، ادائیگی کرنا، پیسہ دینا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abdrücken ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ entrichten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren, ...

Sinónimos

Conjugación

blecht · blechte · hat geblecht

Presente

blech(e)⁵

blechst

blecht

Pasado

blechte

blechtest

blechte

Conjugación