Uso del verbo inglés entrichten

Uso del verbo alemán entrichten (pagar, abonar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

entrichten

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas entrichtet
  • jemand/etwas entrichtet etwas
  • jemand/etwas entrichtet etwas an etwas
  • jemand/etwas entrichtet jemanden/etwas

Preposiciones

(an+A)

  • jemand/etwas entrichtet etwas an etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

[Wirtschaft] einen Geldbetrag zahlen; abführen, blechen, bezahlen, ausgeben, zahlen

acus.

Activo

  • jemand/etwas entrichtet
  • jemand/etwas entrichtet jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entrichtet

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entrichtet
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus., an+A)

Activo

  • jemand/etwas entrichtet
  • jemand/etwas entrichtet etwas
  • jemand/etwas entrichtet etwas an etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist entrichtet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) entrichtet
  • etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) entrichtet

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird entrichtet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) entrichtet
  • etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) entrichtet

Traducciones

Inglés pay, settle, discharge, offer to
Ruso уплачивать, внести, вносить, выплата, заплатить, оплата, платить, уплатить
Español pagar, abonar
Francés payer, acquitter, régler, verser
Turco vermek, ödemek
Portugués pagar, liquidar, quitar
Italiano pagare, versare
Rumano plăti
Húngaro kifizet, leró, megfizet
Polaco regulować, odprowadzać, odprowadzić, płacić, uiszczać, uregulować, zapłacić
Griego καταβάλλω, καταβολή, πληρωμή, πληρώνω
Holandés betalen, voldoen
Checo zaplatit, platit, uhradit
Sueco betala, erlägga
Danés betale, udrede
Japonés 支払い, 支払う
Catalán abonar, pagar
Finlandés maksaa, suorittaa
Noruego betale
Vasco ordain
Serbio platiti
Macedónio плаќање
Esloveno odplačilo, plačilo
Eslovaco uhradiť, zaplatit
Bosnio platiti
Croata platiti
Ucranio виплачувати, сплачувати
Búlgaro заплащам, плащам
Bielorruso аплачваць, разлічвацца
Indonesio membayar
Vietnamita trả
Uzbeko to'lash
Hindi चुकाना
Chino 支付
Tailandés จ่าย
Coreano 지불하다
Azerbaiyano ödəmək
Georgiano გადახდება
Bengalí চুকান
Albanés pagoj
Maratí भरणे
Nepalí भुक्तान गर्नु
Télugu చెల్లించు
Letón samaksāt
Tamil செலுத்து
Estonio maksta
Armenio վճարել
Kurdo par dayin
Hebreoלשלם
Árabeدفع، سداد
Persoپرداخت
Urduادائیگی
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abdrücken ≡ abführen ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ begleichen ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ hinblättern ≡ latzen, ...

Sinónimos

Conjugación

entrichtet · entrichtete · hat entrichtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263798

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entrichten