Uso del verbo inglés löhnen
Uso del verbo alemán löhnen (pagar, gastar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
löhnen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas löhnt
-
jemand/etwas löhnt
etwas -
jemand/etwas löhnt
jemanden -
jemand/etwas löhnt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
Geld für etwas ausgeben; bezahlen
Activo
jemand/etwas löhnt
Pasivo
pasivo no es posible
[Finanzen] jemandem Lohn zahlen; entlohnen
Activo
jemand/etwas löhnt
Pasivo
pasivo no es posible
[Wirtschaft] blechen, besolden, ausgeben, bezahlen, entgelten, hinblättern
(acus.)
Activo
jemand/etwas löhnt
jemand/etwas löhnt
etwas jemand/etwas löhnt
jemanden jemand/etwas löhnt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )gelöhnt
jemand wird (vonjemandem/etwas )gelöhnt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gelöhnt
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )gelöhnt
jemand ist (vonjemandem/etwas )gelöhnt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gelöhnt
Traducciones
cough up, pony up, shell out, pay, spend, wage
платить, расплачиваться
pagar, gastar, sueldo
casquer, payer, débourser
para harcamak, ödeme yapmak, ücret ödemek
pagar, despender, remunerar
pagare
plăti
bérfizetés, kifizet
płacić, wydawać
καταβάλλω, πληρώνω, αμοιβή, μισθός
betalen, uitgeven
platit
återbetala, betala, betala lön, utgifter
betale, lønne
お金を使う, 支払う, 給料を支払う
pagar
maksaa, palkata, palkka
betale, lønn
diruaren truke, ordain
isplatiti, platiti, trošiti
платити, плаќање
plačati
platiť, platiť mzdu
isplatiti, platiti
isplatiti, platiti, plaćati
виплачувати, платити, платити зарплату
плащам, плащам заплата, разходвам
аплата, плаціць
להוציא כסף، שכר
دفع الأجر، دفع المال
پرداخت کردن
تنخواہ دینا، ادائیگی
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ bezahlen
- b.≡ entlohnen
- z.≡ abdrücken ≡ abgelten ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ besolden ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entgelten ≡ entlohnen, ...
Sinónimos