Definición del adjetivo beredt
Definición del adjetivo alemán beredt (elocuente, expresivo): hervorragend in der sprachlichen Ausdrucksweise; bedeutungsschwer in der Aussage; beredsam; aufschlussreich; ausdrucksstark; eloquent con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
beredt
beredt
·
beredter
·
am beredtesten
eloquent, expressive, articulate, meaningful, silver-tongued
/bəˈʁeːt/ · /bəˈʁeːt/ · /bəˈʁeːtɐ/ · /bəˈʁeːtəstən/
hervorragend in der sprachlichen Ausdrucksweise; bedeutungsschwer in der Aussage; beredsam, aufschlussreich, ausdrucksstark, eloquent
» Tom ist beredt
. Tom is eloquent.
Significados
- a.hervorragend in der sprachlichen Ausdrucksweise, beredsam, eloquent, gesprächig, kommunikativ, mitteilsam
- b.bedeutungsschwer in der Aussage, aufschlussreich, aussagekräftig, bedeutungsschwer, bedeutungsvoll, eindeutig
- c.ausdrucksstark in der Mitteilung, ausdrucksstark, ausdrucksvoll, deutlich, hinreißend, mitreißend
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
- a.≡ beredsam ≡ eloquent ≡ gesprächig ≡ kommunikativ ≡ mitteilsam ≡ redefreudig ≡ redegewandt ≡ schlagfertig ≡ sprachgewaltig ≡ sprachgewandt, ...
- b.≡ aufschlussreich ≡ aussagekräftig ≡ bedeutungsschwer ≡ bedeutungsvoll ≡ eindeutig ≡ inhaltsschwer ≡ klar ≡ vielsagend
- c.≡ ausdrucksstark ≡ ausdrucksvoll ≡ deutlich ≡ hinreißend ≡ mitreißend ≡ nachdrücklich
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Tom ist
beredt
.
Tom is eloquent.
- Manches Schweigen ist eine
beredte
Antwort.
Some silences are an eloquent answer.
- Ein
beredter
Gefährte ist so gut wie ein Wagen.
An eloquent companion is as good as a wagon.
- Schweigen über einen Menschen legt ein
beredtes
Zeugnis ab.
Silence about a person gives an eloquent testimony.
Frases de ejemplo
Traducciones
- eloquent, expressive, articulate, meaningful, silver-tongued
выразительный, красноречивый, веский, весомый, значимый, разговорчивый, убедительный
elocuente, expresivo, bien hablado, bienhablada, bienhablado, facundo, significativo
éloquent, expressif, expressive, persuasif, suggestif, suggestive
anlamlı, akıcı, açık, etkileyici, etkili
eloquente, expressivo, articulado, elucidativo, falante, momentoso
eloquente, espressivo, ausdrucksvoll, facondo, loquace, significativo
elocvent, expresiv, important, persuasiv, semnificativ
jelentős, kifejező, kiváló, súlyos
wymowny, elokwentny, przekonywujący
ρητορικός, εκφραστικός, ευφραδής, εύγλωττος
eloquent, bespraakt, betekenisvol, doeltreffend, krachtig, vlot, welbespraakt, welsprekend
výmluvný, významný, výřečný
talande, uttrycksfull, vältalig, betydelsefull
betydningsfuld, fremragende, udtryksfuld
雄弁な, 流暢な, 表現力豊かな, 説得力のある
eloqüent, articulat, convincente
ilmaisuvoimainen, painava, sujuva
fremragende, utmerket, uttrykksfull
adierazgarri, adierazkor, adierazpen argia
elokventan, izražajan, važan, vešt, značajan
вешт, значаен, изразителен, способен
izrazit, pomemben, spretno izražen
výrečný, výrazný, významný
elokventan, izražajan, umjetnički, važan, značajan
elokventan, izražajan, umjetnički, važan, značajan
виразний, висловлювальний, змістовний
изразителен, важен, значим, красноречив
выразны, змястоўны, красамоўны
fasih, berisi, bermakna
lưu loát, có ý nghĩa, hùng biện, trầm trọng
og'ir ma'noli, ravon, tasirli
वाकपटु, गंभीर
雄辩的, 口才出众, 意味深长, 重大
ฉะฉาน, มีนัยสำคัญ, วาทศิลป์ดี, สำคัญ
달변의, 무게감 있는, 웅변적인, 유창한, 중대한
mühüm, mənalı, sözlü, səlis
მეტყველი, მნიშვნელოვანი, სერიოზული, სიტყვიერი
বাগ্মী, গম্ভীর, গুরুত্বপূর্ণ
shprehës, domethënës, i rëndësishëm
गंभीर, वाकपटु, वाकपटू
वाकपटु, गम्भीर, महत्त्वपूर्ण
వాక్పటు, ప్రాముఖ్యమైన, ముఖ్యమైన
izteiksmīgs, nopietns
உரைசாலி, முக்கியமான, வாக்குத்திறமை
kõnekas, oluline, tähenduslik, väljendusrikas
արտահայտիչ, խոսափառ, կարևոր, նշանակալի
eloqant, fasîh, girîng
בהיר، מובן، משמעותי، רהוט
بليغ، فصيح، مُعَبِّر
سخنور، فصیح، مفهمومدار، گویا
بامعنی، بہتریں، فصیح، مؤثر، مفہوم بھرا- ...
Traducciones
Declinación y comparación
beredt·
beredter· am
beredtesten
Masculino
beredter |
beredten |
beredtem |
beredten |
Femenino
beredte |
beredter |
beredter |
beredte |
beredt·
beredter· am
beredtesten
Masculino
beredterer |
beredteren |
beredterem |
beredteren |
Femenino
beredtere |
beredterer |
beredterer |
beredtere |
beredt·
beredter· am
beredtesten
Masculino
beredtester |
beredtesten |
beredtestem |
beredtesten |
Femenino
beredteste |
beredtester |
beredtester |
beredteste |
Declinación y comparación