Sinónimos del adjetivo alemán beredt

Sinónimos del adjetivo alemán beredt (elocuente, expresivo): aufschlussreich, ausdrucksstark, ausdrucksvoll, aussagekräftig, bedeutungsschwer, bedeutungsvoll, beredsam, deutlich, eindeutig, eloquent, gesprächig,… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

beredt

Sinónimos

a.≡ beredsam ≡ eloquent ≡ gesprächig ≡ kommunikativ ≡ mitteilsam ≡ redefreudig ≡ redegewandt ≡ schlagfertig ≡ sprachgewaltig ≡ sprachgewandt, ...
b.≡ aufschlussreich ≡ aussagekräftig ≡ bedeutungsschwer ≡ bedeutungsvoll ≡ eindeutig ≡ inhaltsschwer ≡ klar ≡ vielsagend
c.≡ ausdrucksstark ≡ ausdrucksvoll ≡ deutlich ≡ hinreißend ≡ mitreißend ≡ nachdrücklich

Antónimos (opuesto)

a.≡ plapperhaft ≡ schweigsam ≡ stotterig ≡ stottrig ≡ undeutlich ≡ unverständlich, ...
b.≡ bedeutungslos ≡ belanglos ≡ mehrdeutig ≡ nichtssagend ≡ unklar
c.≡ emotionslos ≡ fad ≡ fade ≡ langweilig ≡ monoton ≡ umständlich ≡ weitschweifig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

hervorragend in der sprachlichen Ausdrucksweise; beredsam, eloquent, gesprächig, kommunikativ, mitteilsam

Sinónimos

≡ beredsam ≡ eloquent ≡ gesprächig ≡ kommunikativ ≡ mitteilsam ≡ redefreudig ≡ redegewandt ≡ schlagfertig ≡ sprachgewaltig ≡ sprachgewandt ≡ wortgewandt ≡ zungenfertig

Antónimos (opuesto)

≡ plapperhaft ≡ schweigsam ≡ stotterig ≡ stottrig ≡ undeutlich ≡ unverständlich

Términos genéricos

≡ fähig ≡ hervorragend
b. adjetivo · comparación · regular

bedeutungsschwer in der Aussage; aufschlussreich, aussagekräftig, bedeutungsschwer, bedeutungsvoll, eindeutig

Sinónimos

≡ aufschlussreich ≡ aussagekräftig ≡ bedeutungsschwer ≡ bedeutungsvoll ≡ eindeutig ≡ inhaltsschwer ≡ klar ≡ vielsagend

Antónimos (opuesto)

≡ bedeutungslos ≡ belanglos ≡ mehrdeutig ≡ nichtssagend ≡ unklar

Términos genéricos

≡ informativ
c. adjetivo · comparación · regular

ausdrucksstark in der Mitteilung; ausdrucksstark, ausdrucksvoll, deutlich, hinreißend, mitreißend

Sinónimos

≡ ausdrucksstark ≡ ausdrucksvoll ≡ deutlich ≡ hinreißend ≡ mitreißend ≡ nachdrücklich

Antónimos (opuesto)

≡ emotionslos ≡ fad ≡ fade ≡ langweilig ≡ monoton ≡ umständlich ≡ weitschweifig

Términos genéricos

≡ alert ≡ begeisterungsfähig

Traducciones

Inglés eloquent, expressive, meaningful, silver-tongued, articulate
Ruso выразительный, красноречивый, веский, разговорчивый, убедительный, весомый, значимый
Español elocuente, expresivo, bien hablado, bienhablada, bienhablado, facundo, significativo
Francés éloquent, expressif, expressive, suggestif, suggestive, persuasif
Turco etkileyici, anlamlı, akıcı, açık, etkili
Portugués eloquente, expressivo, elucidativo, falante, momentoso, articulado
Italiano eloquente, espressivo, facondo, loquace, significativo, ausdrucksvoll
Rumano elocvent, expresiv, important, persuasiv, semnificativ
Húngaro jelentős, kifejező, kiváló, súlyos
Polaco wymowny, elokwentny, przekonywujący
Griego εκφραστικός, εύγλωττος, ρητορικός, ευφραδής
Holandés eloquent, bespraakt, welbespraakt, welsprekend, betekenisvol, doeltreffend, krachtig, vlot
Checo výmluvný, výřečný, významný
Sueco talande, vältalig, uttrycksfull, betydelsefull
Danés betydningsfuld, fremragende, udtryksfuld
Japonés 雄弁な, 流暢な, 表現力豊かな, 説得力のある
Catalán eloqüent, articulat, convincente
Finlandés ilmaisuvoimainen, painava, sujuva
Noruego beredt, fremragende, utmerket, uttrykksfull
Vasco adierazgarri, adierazkor, adierazpen argia
Serbio elokventan, izražajan, važan, vešt, značajan
Macedónio вешт, значаен, изразителен, способен
Esloveno izrazit, pomemben, spretno izražen
Eslovaco výrečný, výrazný, významný
Bosnio elokventan, izražajan, umjetnički, važan, značajan
Croata elokventan, izražajan, umjetnički, važan, značajan
Ucranio виразний, висловлювальний, змістовний
Búlgaro изразителен, важен, значим, красноречив
Bielorruso выразны, змястоўны, красамоўны
Hebreoבהיר، מובן، משמעותי، רהוט
Árabeبليغ، فصيح، مُعَبِّر
Persoفصیح، گویا، سخنور، مفهموم‌دار
Urduفصیح، بامعنی، بہتریں، مؤثر، مفہوم بھرا

Traducciones

Declinación y comparación

beredt · beredter · am beredtesten

beredt · beredter · am beredtesten

beredt · beredter · am beredtesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118143, 118143, 118143