Uso del verbo inglés überkreuzen

Uso del verbo alemán überkreuzen (cruzarse, cruzar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

überkreuzen

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas überkreuzt
  • jemand/etwas überkreuzt etwas
  • jemand/etwas überkreuzt sich

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

überschneiden zweier Linien in einem Punkt

Activo

  • jemand/etwas überkreuzt

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

verschränken, schneiden, überschneiden, überdecken, überlagern, überlappen

(sich+A, acus.)

Activo

  • jemand/etwas überkreuzt
  • jemand/etwas überkreuzt etwas
  • jemand/etwas überkreuzt sich

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) überkreuzt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) überkreuzt

Traducciones

Inglés cross, intersect, cross over
Ruso пересекать, пересечь, скрестить, скрещивать, пересекаться
Español cruzarse, cruzar, intersecar
Francés croiser, se croiser
Turco kesişmek
Portugués cruzar, entrecruzar-se, interseccionar
Italiano incrociare, attraversare, incrociarsi, intersecare
Rumano intersecta
Húngaro keresztez
Polaco krzyżować się, przecinać się, przeciąć się, skrzyżować się, przecinać
Griego διασταυρώνομαι, διασχίζω, σταυρώνω, διασταύρωση
Holandés kruisen
Checo křížení
Sueco korsa
Danés krydse
Japonés 交わる, 交差する
Catalán intersecció
Finlandés risti
Noruego krysse
Vasco gurutze
Serbio preklapanje
Macedónio пресек
Esloveno preseči
Eslovaco krížiť
Bosnio ukrštati
Croata presijecati
Ucranio перетин
Búlgaro пресичам
Bielorruso перасякацца
Hebreoחיתוך
Árabeتقاطع
Persoتقاطع
Urduتقاطع

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

überkreuzt · überkreuzte · hat überkreuzt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 551396

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überkreuzen