Uso del verbo inglés addieren

Uso del verbo alemán addieren (sumar, adicionar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

addieren

addiert · addierte · hat addiert

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas addiert
  • jemand/etwas addiert etwas
  • jemand/etwas addiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas addiert sich

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

[Zahlen] zusammenzählen mehrerer Zahlen; dazuzählen, summieren, zusammenrechnen, zusammenzählen, hinzurechnen

Activo

  • jemand/etwas addiert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

hinzufügen; etwas zusammenzählen; ergänzen, Plus nehmen, aufaddieren, dazugeben

(sich+A, acus.)

Activo

  • jemand/etwas addiert
  • jemand/etwas addiert etwas
  • jemand/etwas addiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas addiert sich

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird addiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) addiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) addiert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist addiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) addiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) addiert

Traducciones

Inglés add, add in, add on, add together, add up, add up figures, aggregate, figure up, ...
Ruso добавлять, складывать, сложить, суммировать, добавить, прибавить, прибавлять
Español sumar, adicionar
Francés additionner, ajouter, totaliser
Turco toplamak, eklemek
Portugués somar, adicionar
Italiano addizionare, sommare, somma, sommarsi
Rumano aduna
Húngaro összead
Polaco dodawać, dodać, sumować, zsumować
Griego προσθέτω
Holandés optellen, samentellen
Checo sčítat, sečíst
Sueco addera, lägga ihop
Danés addere, summere
Japonés 足す, 加算する, 加える
Catalán sumar
Finlandés laskea yhteen
Noruego addere, legge sammen
Vasco batzen, gehitu
Serbio sabirati, сабирати
Macedónio збирање, собира
Esloveno seštevanje, seštevati
Eslovaco sčítať
Bosnio sabirati
Croata sabirati, zbrajati
Ucranio додавати
Búlgaro събиране
Bielorruso дадаваць
Indonesio menambahkan, menjumlahkan
Vietnamita cộng, cộng lại
Uzbeko jamlamoq, qo'shmoq
Hindi जोड़ना, योग करना
Chino 加, 相加
Tailandés บวก, รวม
Coreano 더하다, 합산하다
Azerbaiyano cəmləmək, toplamaq
Georgiano დამატება
Bengalí জমা করা, যোগ করা
Albanés mbledh, shtoj
Maratí जोडणे, बेरीज करणे
Nepalí जम्मा गर्नु, जोड्नु
Télugu చేర్చడం, జోడించడం
Letón saskaitīt, summēt
Tamil கூட்டுதல், சேர்க்க
Estonio liitma, summeerima
Armenio գումարել, հավելել
Kurdo berhevkirin, zêdekirin
Hebreoלהוסיף
Árabeجمع، اضاف
Persoجمع کردن
Urduجمع کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

addiert · addierte · hat addiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): addieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16985