Uso del verbo inglés aufsummieren

Uso del verbo alemán aufsummieren (sumar, totalizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

auf·summieren

summiert auf · summierte auf · hat aufsummiert

Objetos

acus., (sich)

  • jemand/etwas summiert auf
  • jemand/etwas summiert etwas auf
  • jemand/etwas summiert sich auf

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Werte addieren und zusammenfassen

Activo

  • jemand/etwas summiert auf

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

[Computer] aufaddieren, addieren, summieren, zusammenzählen, aufschlagen

acus., (sich)

Activo

  • jemand/etwas summiert auf
  • jemand/etwas summiert etwas auf
  • jemand/etwas summiert sich auf

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufsummiert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufsummiert

Traducciones

Inglés add up, add, add together, aggregate, summarize, total
Ruso подсчитывать, суммировать
Español sumar, totalizar
Francés additionner, somme, s’accumuler, s’additionner
Turco birleştirmek, toplamak
Portugués resumir, somar
Italiano riassumere, sommare
Rumano aduna, suma
Húngaro összeadni, összegezni
Polaco podsumować, zsumować
Griego αθροίζω, συγκεντρώνω
Holandés optellen, samenvoegen
Checo sečíst, sčítat
Sueco addera, sammanfatta
Danés opgøre, summere
Japonés まとめる, 合計する
Catalán afegir, sumar
Finlandés yhteensumma, yhteenveto
Noruego oppsummere, summere
Vasco batzen, gordetzen
Serbio sabirati, zbirati
Macedónio збир
Esloveno sešteti, vsota
Eslovaco sčítať, zhrnúť
Bosnio sabirati, zbrajati
Croata sabirati, zbrojiti
Ucranio додавати, підсумовувати
Búlgaro обобщавам, сумирам
Bielorruso дадаваць, суміраваць
Indonesio menambahkan, menjumlahkan
Vietnamita cộng lại, tính tổng
Uzbeko jami hisoblash, yig'ish
Hindi कुल करना, जोड़ना
Chino 求和, 相加
Tailandés บวก, รวม
Coreano 합계하다, 합산하다
Azerbaiyano toplamaq
Georgiano დამატება
Bengalí মোট করা, যোগ করা
Albanés shtoj
Maratí जोड़णे, योग करणे
Nepalí कुल मिलाउन, जम्मा गर्नु
Télugu జోడించు, మొత్తం చేయడం
Letón saskaitīt
Tamil கூட்டு
Estonio kokku arvutada, summeerima
Armenio հաշվարկել, հաշվել
Kurdo hesab kirin
Hebreoלסכם، לסכם ערכים
Árabeتلخيص، جمع
Persoجمع، جمع کردن
Urduجمع، جمع کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

summiert auf · summierte auf · hat aufsummiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufsummieren