Uso del verbo inglés aufaddieren

Uso del verbo alemán aufaddieren (sumar, acumular): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

auf·addieren

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas addiert auf
jemand/etwas addiert etwas auf
jemand/etwas addiert etwas zu etwas auf
jemand/etwas addiert jemanden/etwas auf
jemand/etwas addiert sich auf

Preposiciones

(zu+D)

jemand/etwas addiert etwas zu etwas auf

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

eine Summe aus vorhandenen Zahlen, Elementen bilden

acus.

Activo

jemand/etwas addiert auf
jemand/etwas addiert jemanden/etwas auf

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufaddiert

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufaddiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

fortlaufend zunehmen, mehr werden

sich+A

Activo

jemand/etwas addiert auf
jemand/etwas addiert sich auf

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

zusammenzählen; sich summieren; addieren, summieren, aufsummieren, zusammenzählen

(sich, acus., zu+D)

Activo

jemand/etwas addiert auf
jemand/etwas addiert etwas auf
jemand/etwas addiert etwas zu etwas auf
jemand/etwas addiert sich auf

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) aufaddiert
etwas ist zu etwas (von jemandem/etwas) aufaddiert

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) aufaddiert
etwas wird zu etwas (von jemandem/etwas) aufaddiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

accumulate, add, add up, increase, sum

добавлять, нарастать, суммировать, увеличиваться

sumar, acumular, agregar

addition, augmenter, s'accroître, somme

toplamak, artmak, birleştirmek

acumular, adição, soma, somar

sommare, accumulare, addizionare, aggiungere

aduna, suma

hozzáad, növel, összeadni

sumować, dodawać, dodawać do

αθροίζω, συγκεντρώνω

optellen, sommen, vermeerderen

přidávat, sečíst, sčítat, zvyšovat

addera, sammanfoga, öka

lægge sammen, opaddere, summere, tilføje

加算する, 合計する, 増加する

sumar, afegir

kasvaa, lisätä, yhteensä

legge sammen, legge til, summere, øke

batuketa, gehitu, gordailu, handitu

dodavati, sabirati

додавање, зголемување, собирање

dodajanje, seštevanje

pridávať, pripočítať, sčítať, zvyšovať

sabirati, dodati, dodavati

dodavati, sabirati, zbrajati, zbrojiti

додавати, зростати, складати

добавяне, нараствам, събиране, увеличавам

дадаваць, дадаць, павялічваць, скласці

meningkat, menjumlahkan

cộng, tính tổng, tăng

ko‘paymoq, yigish

जोड़ना, बढ़ना, योग करना

增加, 求和, 相加

บวก, รวม, เพิ่มขึ้น

증가하다, 합산하다

artmaq, cəmləmək, toplamaq

დაამატო, დამატება, ზრდა

বৃদ্ধি হওয়া, মোট করা, যোগ করা

mbledh, rritet, shtoj

जोड़णे, वाढणे

जोड्नु, बढ्नु

జోడించడం, పెరుగుట

pieaugt, saskaitīt

சேர்த்தல், பெருகு

kasvama, kokku liita

ավելանալ, հաշվարկել, հաշվել

hesab kirin, zêde bûn

להוסיף، להתרבות، סכום

جمع، يتزايد، يزيد

افزایش یافتن، جمع، جمع شدن، جمع کردن

اضافہ کرنا، بڑھنا، جمع، جمع کرنا

...

Traducciones

Sinónimos

z.≡ addieren ≡ aufschlagen ≡ aufsummieren ≡ summieren ≡ zusammenzählen

Sinónimos

Conjugación

addiert auf · addierte auf · hat aufaddiert

Presente

addier(e)⁵	auf
addierst	auf
addiert	auf

Pasado

addierte	auf
addiertest	auf
addierte	auf

Conjugación