Sinónimos del verbo alemán schustern

Sinónimos del verbo alemán schustern (chapucear, hacer zapatos): ausbessern, basteln, flicken, flickschustern, fuddeln, fudeln, hinrotzen, hinschmieren, hudeln, kitten, murksen, nachbessern, pfuschen, pusseln, schla… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · intransitivo

schustern

Sinónimos

b.≡ basteln ≡ pfuschen ≡ pusseln ≡ stümpern ≡ werkeln ≡ wurschteln ≡ wursteln ≡ zusamenstellen

z.≡ ausbessern ≡ flicken ≡ flickschustern ≡ fuddeln ≡ fudeln ≡ hinrotzen ≡ hinschmieren ≡ hudeln ≡ kitten ≡ murksen, ...

Resumen

Significados Traducciones Usos Conjugación

a. verbo · haben · regular

als (ausgebildeter) Handwerker Schuhe herstellen und reparieren

Subtérminos

≡ zuschustern ≡ zurechtschustern ≡ zusammenschustern

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

b. verbo · haben · regular

etwas auf unprofessionelle Art bauen, einrichten oder reparieren; zusamenstellen, basteln, pfuschen, pusseln, werkeln

Sinónimos

≡ basteln ≡ pfuschen ≡ pusseln ≡ stümpern ≡ werkeln ≡ wurschteln ≡ wursteln ≡ zusamenstellen

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

z. verbo · haben · regular · intransitivo

pfuschen; flickschustern, unordentlich arbeiten, zusammenbasteln, hudeln, zurechtmachen

Sinónimos

≡ ausbessern ≡ flicken ≡ flickschustern ≡ fuddeln ≡ fudeln ≡ hinrotzen ≡ hinschmieren ≡ hudeln ≡ kitten ≡ murksen ≡ nachbessern ≡ pfuschen ≡ schlampen ≡ schludern ≡ stümpern ≡ sudeln ≡ vermasseln ≡ versauen ≡ zurechtmachen ≡ zusammenbasteln

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

Traducciones

cobble, cobble veraltet, cobbler, jerry-rig, patch up, shoe making

ремонтировать обувь, изготавливать обувь, сделать на скорую руку, сделать небрежно

chapucear, hacer zapatos, arreglar, improvisar, zapatero

cordonner, bricolage, bricoler

tamir etmek, ayakkabı tamiri, ayakkabı yapmak, düzeltmek, yapmak

confeccionar, fazer de qualquer jeito, improvisar, reparar sapatos

acciabattare, fare il calzolaio, calzolaio, fai da te, improvvisare

cizmar, face pe genunchi, improviza

barkácsolni, cipész, szerelni

odstawiać fuszerkę, odstawić fuszerkę, fuszerka, naprawa obuwia, szewstwo, złej jakości naprawa

επισκευάζω πρόχειρα, κατασκευάζω πρόχειρα, υποδηματοποιός

prutsen, schoenen maken, knoeien, schoenlappen, knutselen, schoenen repareren

šít, kutilství, opravovat

laga, skor, skotillverkning, sneakers, snickra

fuske, fusk, kludre, sætte sko

いい加減に作る, 雑に作る, 靴を作る, 靴を修理する

fer sabates, muntar, reparar, reparar sabates

hutiloida, kengänkorjaaja, kengäntekijä, sutaista

fusk, skomaker

egiteko modu ez-profesionala, oinak egitea, oinak konpontzea, txukuntzea

neuredno raditi, popraviti cipele, praviti cipele, šlampavo raditi, šusterisati

обувар, поправка, ремонт

neprofesionalno popraviti, šlampasto narediti, šustariti

neprofesionálne spraviť, zle urobiť, šustenie

neuredno raditi, šlampavo raditi, šusterati

neprofesionalno raditi, obućar, šlampavo raditi

ремонтувати взуття, зробити взуття, ремонтувати, складати

изработка на обувки, направя некачествено, обущарство, схема

недасканалая работа, рабіць абутак, рамантаваць абутак, шабашка

לבנות، ליצור נעליים، לשפץ، לתקן נעליים

إصلاح الأحذية، إصلاح غير محترف، تركيب غير محترف، صنع الأحذية

دست و پا کردن، سرهم بندی کردن، کفاشی

جوتے بنانا، جوتے مرمت کرنا، غیر پیشہ ورانہ طریقے سے بنانا

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

schustert · schusterte · hat geschustert

Presente

schust(e)⁴r(e)⁵

schusterst

schustert

Pasado

schusterte

schustertest

schusterte

Conjugación