Sinónimos del verbo alemán hinrotzen

Sinónimos del verbo alemán hinrotzen (echar un gapo, escribir descuidadamente): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · separable

hin·rotzen

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · separable

Traducciones

Inglés dash off, scribble
Ruso наспех, небрежно писать
Español echar un gapo, escribir descuidadamente
Francés torcher, bâcler, écrire rapidement
Turco gelişigüzel yazmak, sıradan yazmak
Portugués escrever apressadamente, rabugento
Italiano scribacchiare, scrivere in fretta
Rumano scriere neglijentă, scriere rapidă
Húngaro kapkodva írni
Polaco partaczyć, smarkać, spartaczyć, wysmarkać, napisać byle jak
Griego σχεδιάζω πρόχειρα
Holandés in elkaar flansen, neerkwakken, neersmijten, slordig schrijven, snel opschrijven
Checo napsat
Sueco slafsig skriva, snabbt skriva
Danés skrive hurtigt, sludre
Japonés ざっと書く, 適当に書く
Catalán escriure de manera descuidada, escriure ràpidament
Finlandés huolimattomasti kirjoittaa
Noruego slurve
Vasco idazte arin
Serbio brzo napisati, nabrzinu napisati
Macedónio недовршено пишување
Esloveno nabrzino zapisati, neprevidno zapisati
Eslovaco nahrubo napísať
Bosnio napisati površno
Croata napisati površno
Ucranio написати абияк
Búlgaro бързо написване, небрежно писане
Bielorruso наспех пісаць
Hebreoלרשום בחפזון
Árabeكتابة بسرعة
Persoسرسری نوشتن
Urduغفلت سے لکھنا

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

rotzt hin · rotzte hin · hat hingerotzt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial