Sinónimos del verbo alemán anhäufen

Sinónimos del verbo alemán anhäufen (acumular, amontonar): aggregieren, akkumulieren, anhäufeln, ansammeln, aufbewahren, aufhäufeln, aufhäufen, aufschaufeln, aufschichten, aufschütten, einsammeln, erfassen, ho… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

an·häufen

Sinónimos

z.≡ aggregieren ≡ akkumulieren ≡ anhäufeln ≡ ansammeln ≡ aufbewahren ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschichten ≡ aufschütten, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas in großen Mengen sammeln

Términos genéricos

≡ sammeln ≡ zusammentragen
b. verbo · haben · regular · separable · reflexivo
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

speichern, konzentrieren, aufschütten, sammeln, ansammeln, zusammenraffen

Sinónimos

≡ aggregieren ≡ akkumulieren ≡ anhäufeln ≡ ansammeln ≡ aufbewahren ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschichten ≡ aufschütten ≡ einsammeln ≡ erfassen ≡ horten ≡ inkorporieren ≡ konzentrieren ≡ kumulieren ≡ raffen ≡ sammeln ≡ scheffeln ≡ schichten ≡ speichern ≡ stapeln ≡ zusammenballen ≡ zusammenbringen ≡ zusammenkriegen ≡ zusammenraffen ≡ zusammenscharren ≡ zusammentragen ≡ äufnen

Traducciones

Inglés accumulate, pile up, accrete, agglomerate, aggregate, amass, cancatervate, cluster, ...
Ruso аккумулироваться, накапливать, накапливаться, собираться, аккумулировать, валить в кучу, громоздить, громоздиться, ...
Español acumular, amontonar, abacorar, acaparar, acopiar, acumularse, aglomerar, aglomerarse, ...
Francés accumuler, entasser, amasser, s'accumuler, agglomérer, amonceler, conglomérer, empiler, ...
Turco yığmak, biriktirmek
Portugués acumular, amontoar, acumular-se, ajuntar
Italiano accumulare, ammassare, accumularsi, adunare, affastellare, agglomerare, ammassarsi, ammontare, ...
Rumano acumula, aduna
Húngaro gyűjt, felhalmoz, felhalmozódik, összegyűjt, összegyűlik
Polaco gromadzić, gromadzić się, kumulować, nagromadzić, namnożyć, zgromadzić, zgromadzić się, nagromadzać, ...
Griego συσσωρεύομαι, συσσωρεύω, συσσώρευση, συσσώζω, σωρός
Holandés verzamelen, aangroeien, vergaren, ophopen
Checo hromadit, nahromadit, hromadit se, shromažďovat, shromažďovat se
Sueco samla, anhopa, hopa, hopa sig, hopas, lägga på hög, samla ihop, ansamla
Danés dynge sig op, hobe sig op, opdynge, ansamle, hobe op
Japonés 蓄積する, 溜まる, 溜める, 積む, 積もる, 重ねる, 積み重ねる, 集める
Catalán acumular, amuntegar
Finlandés kasaantua, karttua, kasata, kerätä, kerääntyä
Noruego ansamle, hobe opp, horde, samle
Vasco metatzea, pilatzea
Serbio nakupljati, sakupljati
Macedónio накопување, собирање
Esloveno kopičiti, nabrati
Eslovaco zhromaždiť, hromadiť, nahromadiť
Bosnio nakupljati, sakupljati
Croata nakupljati, skupljati
Ucranio накопичувати, збирати, накопичуватися
Búlgaro натрупвам, събирам, събиране
Bielorruso накапліваць, збіраць
Hebreoלאסוף، להצטבר، לצבור
Árabeتراكم، جمع، كدس، تجميع، تكديس
Persoانباشتن، انباشت، جمع کردن
Urduجمع کرنا، اکٹھا کرنا

Traducciones

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

häuft an · häufte an · hat angehäuft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270440, 270440

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anhäufen