Sinónimos del verbo alemán scheffeln

Sinónimos del verbo alemán scheffeln (acaparar, acumular): abräumen, anhäufen, aufhäufen, einheimsen, einkassieren, einnehmen, einstreichen, hamstern, horten, kassieren, raffen, sammeln, zusammenkriegen, zusam… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

scheffeln

Sinónimos

a.≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ aufhäufen ≡ einheimsen ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ hamstern ≡ zusammenraffen
z.≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ einheimsen ≡ einkassieren ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ horten ≡ kassieren ≡ raffen ≡ sammeln, ...

Antónimos (opuesto)

a.≡ verschenken ≡ verteilen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten; abräumen, anhäufen, aufhäufen, einheimsen, einnehmen

Sinónimos

≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ aufhäufen ≡ einheimsen ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ hamstern ≡ zusammenraffen

Antónimos (opuesto)

≡ verschenken ≡ verteilen

Términos genéricos

≡ erwerben ≡ horten
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

einkassieren, sammeln, kassieren, zusammenkriegen, (Gewinn) einstecken, anhäufen

Sinónimos

≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ einheimsen ≡ einkassieren ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ horten ≡ kassieren ≡ raffen ≡ sammeln ≡ zusammenkriegen ≡ äufnen

Traducciones

Inglés accumulate, amass, hoard, pile up, rake in, scoop up
Ruso загребать, накапливать, сгребать, собирать
Español acaparar, acumular, acumular cosas valiosas, apalear, forrarse
Francés amasser, ramasser, entasser
Turco biriktirmek, malı götürmek, toplamak, yükünü tutmak
Portugués acumular, amontoar
Italiano accumulare, accaparrare, ammassare, ammucchiare, guadagnare a palate
Rumano acumula, strânge
Húngaro felhalmoz
Polaco gromadzić, zbierać, zgarniać, zgromadzić
Griego συγκέντρωση, σωρός
Holandés bijeenrapen, bijeenschrapen, opstapelen, verzamelen
Checo hromadit, shromažďovat
Sueco hamstra, skaffa
Danés hamstre, hobe op
Japonés 蓄える, 集める
Catalán acumular, amassar
Finlandés kasaantua, kerätä
Noruego hamstre
Vasco metatzea, pilatzea
Serbio nagomilavati, skupljati
Macedónio задржување, собирање
Esloveno kopičiti, shranjevati
Eslovaco hromadiť, zhromažďovať
Bosnio nagomilavati, skupljati
Croata nakupljati, skupljati
Ucranio захоплювати, збирати
Búlgaro натрупване, събиране
Bielorruso збіраць, накапліваць
Indonesio mengumpulkan, menimbun
Vietnamita tích lũy, tích trữ
Uzbeko to'plash, yig'ish
Hindi जमा करना, संग्रह करना
Chino 囤积, 积累
Tailandés กักตุน, สะสม
Coreano 쌓아두다, 축적하다
Azerbaiyano toplamaq, yığmaq
Georgiano შეაგროვო, შეინახო
Bengalí জমা করা, সংগ্রহ করা
Albanés grumbulloj, mbledh
Maratí संग्रह करणे, साठवणे
Nepalí जम्मा गर्नु, संग्रह गर्नु
Télugu జమ చేయు, సంగ్రహించు
Letón krāt, uzkrāt
Tamil கூட்டிக்கொள்ள, சேமிக்க
Estonio koguma, varuma
Armenio կուտակել, պահպանել
Kurdo berhevkirin, xezînkirin
Hebreoלאגור، לאסוף
Árabeتكديس
Persoانباشتن، جمع آوری
Urduجمع کرنا، ذخیرہ کرنا
...

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

scheffelt · scheffelte · hat gescheffelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815470

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scheffeln