Sinónimos del verbo alemán zusammenscharren

Sinónimos del verbo alemán zusammenscharren (acumular, amontonar): zusammenraffen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zusammen·scharren

Sinónimos

a.≡ zusammenraffen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

[Finanzen] aus verschiedenen Quellen, Ecken nehmen und so eine größere Menge anhäufen; einen Haufen bilden; zusammenraffen, anhäufen (Besitztümer), an sich reißen, an sich bringen

Sinónimos

≡ zusammenraffen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés accumulate, hoard, scrape together, scrape up, amass, collect, gather, heap up
Ruso сгребать, сгрести, накапливать, накоплять, собирать
Español acumular, amontonar, reunir
Francés amasser, rassembler, entasser
Turco bir araya toplamak, yığmak, yığın oluşturmak
Portugués amontoar, acumular, juntar
Italiano arraffare, accumulare, ammucchiare, raccogliere
Rumano aduna, strânge
Húngaro halmot képez, összegyűjt
Polaco nagarniać, zbierać, gromadzić
Griego συσσωρεύω, συγκέντρωση, συσσώρευση
Holandés verzamelen, bijeenbrengen, hoop vormen, scharen
Checo nahrabat, hromadit, nahromadit, shromáždit
Sueco hopa, samla
Danés hobe op, samle
Japonés かき集める, 山を作る, 集める
Catalán amuntegar, acumular
Finlandés kasa, kasaantua, kerätä, koota
Noruego hoppe, høste, samle
Vasco batzuk biltzea, pilaketa, pilatu
Serbio nabrati, okupljati, sakupljati, skupiti
Macedónio собирање
Esloveno nabrati, zbirati, zbrati
Eslovaco hromadiť, nashromaždiť, zhromaždiť
Bosnio nabrati, okupljati, sakupljati
Croata nagomilati, nakupljati, skupljati
Ucranio накопичувати, збирати, збирати купу
Búlgaro натрупване, събиране, събиране на куп
Bielorruso збіраць, збіраць купу
Hebreoלאסוף، לקבץ، לרכז
Árabeتجميع، تجمع
Persoجمع کردن، انباشتن، توده تشکیل دادن
Urduاکٹھا کرنا، جمع کرنا، ڈھیر بنانا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

scharrt zusammen · scharrte zusammen · hat zusammengescharrt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1122581

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenscharren