Significado del verbo alemán zerdeppern

Significado del verbo alemán zerdeppern (destrozar, romper): zerteppern; durch Schlag zum Zerspringen bringen; torpedieren; zertrümmern; destruieren; ramponieren con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

zerdeppern

Significados

a.zerteppern, durch Schlag zum Zerspringen bringen, torpedieren, zertrümmern, destruieren, ramponieren
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • zerteppern
  • durch Schlag zum Zerspringen bringen
  • zu Kleinholz verarbeiten, in Kleinholz verwandeln, zuschanden machen, in Trümmer legen, (etwas) plattmachen, kaputt machen, zu Kleinholz machen

Sinónimos

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés smash, shatter, break
Ruso разбить, разбиваться
Español destrozar, romper
Francés fracasser, briser, casser
Turco kırmak, parçalamak
Portugués quebrar, estilhaçar
Italiano sfasciare, spaccare, in Stücke schlagen, zerbrechen
Rumano sparge, zdrobește
Húngaro széttör, szétver
Polaco rozwalać, rozwalić, roztrzaskać
Griego σπάζω, σπάσιμο
Holandés verbrijzelen, verpulveren
Checo rozbít
Sueco krossa, slå sönder
Danés knuse, smadre
Japonés 壊す, 粉々にする
Catalán esclatar, trencar
Finlandés rikkoa, särkyä
Noruego knuse, spli, ødelegge
Vasco hautsitu
Serbio razbiti, razbiti udarcem
Macedónio разбивам, счупам
Esloveno razbiti, razsuti
Eslovaco rozbiť
Bosnio razbiti, razbiti udarcem
Croata razbiti, razbiti udarcem
Ucranio розбити, зламати
Búlgaro разбивам, счупвам
Bielorruso разбіць, раздушыць
Hebreoשבר
Árabeتحطيم
Persoشکستن
Urduتوڑنا، شکست دینا

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

zerdeppert · zerdepperte · hat zerdeppert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 882588

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerdeppern