Significado del verbo alemán verscheiden

Significado del verbo alemán verscheiden (morir, fallecer): aufhören zu leben; sterben; versterben; entschlafen; sein Leben aushauchen; umkommen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · sein · irregular · intransitivo · inseparable

verscheiden

Significados

a.aufhören zu leben, sterben, versterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, umkommen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · inseparable

Descripciones

  • aufhören zu leben
  • sterben
  • sterben
  • zu Ende gehen, von uns gehen, den Löffel abgeben, ins Gras beißen, das Zeitliche segnen, sein Leben aushauchen, die Hufe hochreißen, den Tod erleiden, das Zeitliche segnen, seinen Geist aushauchen

Sinónimos

≡ ableben ≡ abnippeln ≡ abtreten ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ fallen ≡ gehen ≡ sterben ≡ umkommen ≡ verdämmern ≡ verenden ≡ versterben ≡ wegsterben
z. verbo · sein · irregular · inseparable

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés decease, die, pass away, depart one's life, expire, pass, pass by
Ruso скончаться, умереть
Español morir, fallecer, expirar, fenecer, morirse
Francés expirer, trépasser, rendre l'âme, s'éteindre, mourir, décéder
Turco hayatını kaybetmek, göçmek, vefat etmek, ölmek
Portugués morrer, falecer
Italiano morire, decedere, scomparire
Rumano muri, deceda, moarte
Húngaro elhuny, elhalálozni, meghalni
Polaco umierać, zmarły, odejść, umrzeć
Griego αποβιώνω, πεθαίνω, αποθνήσκω
Holandés overlijden, ontslapen, sterven
Checo dokonat, skonat, zesnout, umřít, odejít, zemřít
Sueco avlida,
Danés dø, gå bort
Japonés 亡くなる, 死ぬ
Catalán fallecer, morir
Finlandés kuolla, elämän päättyminen
Noruego 
Vasco heriotza, hil, hilketa, hiltze
Serbio preminuti, umreti
Macedónio умре
Esloveno preminiti, umreti
Eslovaco zomrieť, umrieť
Bosnio preminuti, umrijeti
Croata preminuti, umrijeti
Ucranio померти, вмирати, зникнути
Búlgaro умрял
Bielorruso загінуць, знікнуць, памерці
Hebreoלמות
Árabeتوفي، يموت، فراق، موت
Persoتفاوت، متفاوت، مردن، درگذشتن، فوت کردن، منقضی شدن
Urduوفات پانا، مرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ableben ≡ abnippeln ≡ abtreten ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ fallen ≡ gehen, ...

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

verscheidet · verschied (verschiede) · ist verschieden

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21010

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verscheiden