Significado del verbo alemán galoppieren

Significado del verbo alemán galoppieren (galopar, cabalgar): …; Natur; im Galopp laufen; auf einem Tier, das im Galopp läuft, reiten; reiten; rennen; traben; laufen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · verbo · sein · regular · intransitivo · <también: haben>

galoppieren

Significados

a.<hat, ist> [Tiere] im Galopp laufen

b.<hat, ist> auf einem Tier, das im Galopp läuft, reiten

c.<hat, ist> sich sehr schnell fortbewegen oder entwickeln

z.reiten, rennen, traben, laufen, eilen, spurten

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · sein · regular · intransitivo

Descripciones

im Galopp laufen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · sein · regular · intransitivo

Descripciones

auf einem Tier, das im Galopp läuft, reiten

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

c. verbo · haben · sein · regular · intransitivo

Descripciones

sich sehr schnell fortbewegen oder entwickeln

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · sein · regular · intransitivo · <también: haben>

Descripciones

schnell laufen, Hackengas geben, Gummi geben

Sinónimos

≡ dahinpreschen ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen ≡ flitzen ≡ hasten ≡ hechten ≡ hetzen ≡ huschen ≡ jagen ≡ laufen ≡ pesen ≡ pfeifen ≡ preschen ≡ rasen ≡ reiten ≡ rennen ≡ sausen ≡ schießen ≡ schnellen ≡ sprinten ≡ spurten ≡ stieben ≡ stürmen ≡ traben ≡ wetzen ≡ zischen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

gallop, canter, career, move quickly

галопировать, бежать галопом, двигаться быстро, ехать галопом, нестись вскачь, поскакать, скакать

galopar, cabalgar, correr rápidamente, galope, galopear

galoper, faire du galop, se déplacer rapidement

dörtlü, dörtlü koşmak, gallop etmek, hızla ilerlemek

galopar, galope, andar a galope, cavalgar

galoppare, cavalcare

galopa, se deplasa rapid, se dezvolta rapid

vágtat, vágtázik, galoppozás, gyorsan halad

galopować, cwałować, pocwałować, pogalopować, szybko się poruszać

καλπάζω

galopperen, in galop

cválat, klusat, pádit, rychle se pohybovat, rychle se vyvíjet, uhánět

galoppera

galoppere

ギャロップする, 疾走する, 急速に進む

galopar

galloppi, juosta, kiitää

galoppere

galopatu, lasterka

galopirati, brzo se kretati

галопирање, брзо движење

galopirati

jazdiť, klusať, rýchlo sa pohybovať

galopirati

галопувати, галіопом бігти, галіопувати, скакати, швидко рухатися

галопиране, бързо движение, галоп

галапам, гальопам

galop, bergalop

phi nước đại, chạy nước đại

chopmoq, galop qilmoq, galopga chiqmoq

सरपट दौड़ना, गैलप करना, घोड़ा दौड़ना

奔驰, 疾驰, 策马奔腾, 骑马奔腾

ควบ, ควบม้า, วิ่งควบ

질주하다, 전속력으로 달리다

dördnala çapmaq, galop atmaq, galop etmək

ჭენება, გალოპება

গ্যালপ করা, ঘোড়া দৌড়ানো

galopoj

सरपट धावणे, घोडे वेगाने धावणे

ग्यालप गर्नु, घोडा दौडनु, टाप कुद्नु

గాలప్ చేయడం, గాలప్ చేయు, గ్యాలప్ చేయడం

galopēt, auļot

குதிரை பாய்ச்சுதல், குதிரை வேகமாக ஓடுதல், பாய்ந்து ஓடு

galoppima

գալոպել, գալոպ անել

galop kirin

לדהור، לרוץ בגאלופ، לרוץ מהר، לרכב

الجري على ظهر حيوان، جري، يجري بسرعة، ينطلق بسرعة

گام زدن، دویدن، سریع حرکت کردن، سریع پیشرفت کردن

تیز دوڑنا، تیز رفتاری، گھوڑے پر دوڑنا، گھوڑے کی طرح دوڑنا

...

Traducciones

Sinónimos

z.≡ dahinpreschen ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen ≡ flitzen ≡ hasten ≡ hechten, ...

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

galoppiert · galoppierte · ist galoppiert

Presente

galoppier(e)⁵

galoppierst

galoppiert

Pasado

galoppierte

galoppiertest

galoppierte

galoppiert · galoppierte · hat galoppiert

Presente

galoppier(e)⁵

galoppierst

galoppiert

Pasado

galoppierte

galoppiertest

galoppierte

Conjugación