Significado del adjetivo alemán ausgeglichen

Significado del adjetivo alemán ausgeglichen (equilibrado, balanceado): im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung; abgeklärt; austariert; bedacht; bedachtsam; beherrscht con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · adjetivo · comparación · regular

ausgeglichen

Significados

im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung, abgeklärt, austariert, bedacht, bedachtsam, beherrscht

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung

Sinónimos

≡ abgeklärt ≡ austariert ≡ bedacht ≡ bedachtsam ≡ beherrscht ≡ besonnen ≡ betulich ≡ gelassen ≡ gleichmäßig ≡ harmonisch ≡ konstant ≡ maßvoll ≡ ruhevoll ≡ ruhig

Traducciones

Inglés balanced, even, in balance, stable
Ruso сбалансированный, уравновешенный
Español equilibrado, balanceado
Francés équilibré
Turco denge, düzenli, uyumlu
Portugués equilibrado, balanceado
Italiano compensativo, bilanciato, equilibrato
Rumano echilibrat, uniform
Húngaro kiegyensúlyozott
Polaco skompensowany, wyważony, zrównoważony
Griego ισορροπημένος, ισορροπία
Holandés evenwichtig, gecompenseerd, gebalanceerd
Checo vyrovnaný, vyvážený
Sueco balanserad, jämn, i balans
Danés afbalanceret, jævn
Japonés くさびを入れられる, バランスの取れた, 均衡の取れた
Catalán balancejat, equilibrat
Finlandés tasainen, tasapainoinen
Noruego balansert, jevnt fordelt
Vasco oreka, orekatua
Serbio izbalansiran, uravnotežen
Macedónio избалансиран
Esloveno uravnotežen
Eslovaco harmonický, vyvážený
Bosnio izbalansiran, uravnotežen
Croata uravnotežen
Ucranio збалансований, урівноважений
Búlgaro балансиран, равновесен
Bielorruso збалансаваны, ўраўнаважаны
Hebreoמאוזן، מאוזנת
Árabeمتوازن، متساوي
Persoمتعادل، توازن
Urduمتوازن، ہم آہنگ

Traducciones

Sinónimos

≡ abgeklärt ≡ austariert ≡ bedacht ≡ bedachtsam ≡ beherrscht ≡ besonnen ≡ betulich ≡ gelassen ≡ gleichmäßig ≡ harmonisch, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

ausgeglichen · ausgeglichener · am ausgeglichensten

ausgeglichen · ausgeglichener · am ausgeglichensten

ausgeglichen · ausgeglichener · am ausgeglichensten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138238