Diccionario Adjetivos Significados gelassen
Significado del adjetivo alemán gelassen
Significado del adjetivo alemán gelassen (sereno, tranquilo): ruhig, meist trotz nervöser Atmosphäre; nicht beeindruckt; besonnen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
C1 ·
adjetivo · comparación · regular
gelassen
Significados
Resumen
adjetivo · comparación · regular
Descripciones
ruhig, meist trotz nervöser Atmosphäre
nicht beeindruckt
Sinónimos
≡
besonnen ≡
cool ⁵ ≡
geduldig ⁵ ≡ lässig⁵ ≡
ruhig ⁵
calm, serene, composed , unperturbed , unruffled
спокойный, невозмутимый sereno, tranquilo, calmado, despreocupado calme, détendu, tranquille, décontracté rahat, sakin tranquilo, calmo, relaxado, sereno, imperturbável calmo, sereno calm, liniștit , neafectat higgadt, nyugodt spokojny, spokojnie, opanowany , wyluzowany ατάραχος, ήρεμος, ηρεμος ontspannen, gelaten , onverschrokken , rustig klidný, vyrovnaný lugn, oberörd, avslappnad , avspänd , oberlugn afslappet , rolig , ubevægelig 落ち着いた , 冷静な calmat, tranquil, serè, despreocupat rentoutunut , rauhallinen avslappet , rolig , ubevegelig bakean , lasai opušten , smiren непоколеблив , смирен , спокоен brezskrbno , mirno , sproščen , umirjen vyrovnaný , pokojný opušten , smiren opušten , smiren спокійний, незворушний непринуден , спокоен , уравновесен непадзельны , спакойны
רגוע ، שקט هادئ، غير متأثر آرام، بیتفاوت ، خونسرد سکون ، پرامن
Traducciones
Declinación y comparación
gelassen ·
gelassener ·
am
gelassenst en
Masculino
gelass(e)⁴n er gelass(e)⁴n en gelass(e)⁴n em gelass(e)⁴n en
Femenino
gelass(e)⁴n e gelass(e)⁴n er gelass(e)⁴n er gelass(e)⁴n e
gelassen ·
gelassener ·
am
gelassenst en
Masculino
gelass(e)⁴ner er gelass(e)⁴ner en gelass(e)⁴ner em gelass(e)⁴ner en
Femenino
gelass(e)⁴ner e gelass(e)⁴ner er gelass(e)⁴ner er gelass(e)⁴ner e
gelassen ·
gelassener ·
am
gelassenst en
Masculino
gelassenst er gelassenst en gelassenst em gelassenst en
Femenino
gelassenst e gelassenst er gelassenst er gelassenst e
Declinación y comparación
⁵ uso coloquial ⁴ uso poco común
* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86695
calm, serene, composed, unperturbed, unruffled
спокойный, невозмутимый
sereno, tranquilo, calmado, despreocupado
calme, détendu, tranquille, décontracté
rahat, sakin
tranquilo, calmo, relaxado, sereno, imperturbável
calmo, sereno
calm, liniștit, neafectat
higgadt, nyugodt
spokojny, spokojnie, opanowany, wyluzowany
ατάραχος, ήρεμος, ηρεμος
ontspannen, gelaten, onverschrokken, rustig
klidný, vyrovnaný
lugn, oberörd, avslappnad, avspänd, oberlugn
afslappet, rolig, ubevægelig
落ち着いた, 冷静な
calmat, tranquil, serè, despreocupat
rentoutunut, rauhallinen
avslappet, rolig, ubevegelig
bakean, lasai
opušten, smiren
непоколеблив, смирен, спокоен
brezskrbno, mirno, sproščen, umirjen
vyrovnaný, pokojný
opušten, smiren
opušten, smiren
спокійний, незворушний
непринуден, спокоен, уравновесен
непадзельны, спакойны
רגוע، שקט
هادئ، غير متأثر
آرام، بیتفاوت، خونسرد
سکون، پرامن