Significado del adjetivo alemán harmonisch

Significado del adjetivo alemán harmonisch (armonioso, armónico): in Bezug auf Töne, Farben, Gerüche, Geschmack: gut zu einander passend; freundlich und friedlich, miteinander; konsonant; melodisch; metrisch; rhythmi… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · adjetivo · comparación · regular

harmonisch

Significados

a.in Bezug auf Töne, Farben, Gerüche, Geschmack: gut zu einander passend, konsonant, melodisch, metrisch, rhythmisch, abgerundet
b.freundlich und friedlich, miteinander, ohne Unstimmigkeiten oder Streit, ausgeglichen, einträchtig, einvernehmlich, freundschaftlich

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • in Bezug auf Töne, Farben, Gerüche, Geschmack: gut zu einander passend

Sinónimos

≡ abgerundet ≡ abgestimmt ≡ ausgewogen ≡ geschmackvoll ≡ konsonant ≡ melodisch ≡ metrisch ≡ rhythmisch ≡ stimmig
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • freundlich und friedlich, miteinander
  • ohne Unstimmigkeiten oder Streit

Sinónimos

≡ ausgeglichen ≡ einträchtig ≡ einvernehmlich ≡ freundschaftlich ≡ friedfertig

Traducciones

Inglés harmonious, peaceful, balanced, congruent, friendly
Ruso согласованный, гармоничный
Español armonioso, armónico, harmonioso
Francés harmonieuse, harmonieux
Turco ahenkli, uyumlu
Portugués harmoniosa, harmonioso
Italiano armonioso, cordiale, in armonia
Rumano armonios
Húngaro összhangban, harmonikus
Polaco zgodny, harmonijny
Griego αρμονικός
Holandés harmonisch, in balans, vredig
Checo harmonický, vyvážený
Sueco harmonisk
Danés harmonisk
Japonés 和やかな, 調和のとれた, ハーモニック
Catalán harmoniós, harmoniosa
Finlandés harmoninen, sovinnainen
Noruego harmonisk
Vasco harmonikoa
Serbio harmoničan, usklađen, usaglašen
Macedónio хармоничен
Esloveno usklajen, harmoničen
Eslovaco harmonický, vyvážený
Bosnio harmoničan, usklađen
Croata usklađen, harmoničan
Ucranio гармонійний, злагоджений
Búlgaro съгласуван, хармоничен, съразмерен
Bielorruso гарманічны
Indonesio harmonis, serasi
Vietnamita hài hòa
Uzbeko garmoniyali, mos
Hindi सामंजस्यपूर्ण, सुसंगत
Chino 和谐
Tailandés กลมกลืน
Coreano 조화로운
Azerbaiyano ahəngdar, harmoniyalı, uyumlu
Georgiano ჰარმონიული
Bengalí সঙ্গত, সামঞ্জস্যপূর্ণ
Albanés harmonik, harmonike
Maratí समरस, सामंजस्यपूर्ण, सुसंगत
Nepalí समरस, सामञ्जस्यपूर्ण, सुसंगत
Télugu సమంజస, సమంజసమైన, సమాన్వయపూర్వక
Letón saskaņots, harmonisks
Tamil ஒழுங்கான, சமநிலை, சீரான
Estonio harmooniline
Armenio համահունչ, համապատասխան, համերաշխ
Kurdo hevpeymanî
Hebreoהרמוני
Árabeمتناغم
Persoهماهنگ
Urduہم آہنگ
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abgerundet ≡ abgestimmt ≡ ausgewogen ≡ geschmackvoll ≡ konsonant ≡ melodisch ≡ metrisch ≡ rhythmisch ≡ stimmig
b.≡ ausgeglichen ≡ einträchtig ≡ einvernehmlich ≡ freundschaftlich ≡ friedfertig

Sinónimos

Declinación y comparación

harmonisch · harmonischer · am harmonischsten

harmonisch · harmonischer · am harmonischsten

harmonisch · harmonischer · am harmonischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 622836, 622836