Significado del adjetivo alemán betulich

Significado del adjetivo alemán betulich (solícito, despreocupado): so wie man mit einem Kind umgeht; in Ruhe; fürsorglich; beschaulich; mütterlich; bedächtig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

betulich

Significados

a.so wie man mit einem Kind umgeht, fürsorglich, mütterlich, tantenhaft
b.in Ruhe, so, dass man sich Zeit lässt und nicht in Stress oder Hast gerät, beschaulich, bedächtig, behutsam, gemächlich

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • so wie man mit einem Kind umgeht

Sinónimos

≡ fürsorglich ≡ mütterlich ≡ tantenhaft
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • in Ruhe
  • so, dass man sich Zeit lässt und nicht in Stress oder Hast gerät

Sinónimos

≡ bedächtig ≡ behutsam ≡ beschaulich ≡ gemächlich

Traducciones

Inglés fussy, calm, childlike, easygoing, gentle, peaceful, relaxed, serene, ...
Ruso неторопливый, по-детски, спокойный, умиротворённый
Español solícito, despreocupado, infantil, niñera, sereno, tranquilo
Francés lent, calme, enfantin, paisible, paternaliste, tranquille
Turco huzurlu, rahat, sakin, çocukça
Portugués calmo, como uma criança, descontraído, infantil, tranquilo
Italiano premuroso, coccoloso, infantile, rilassato, sereno, tranquillo
Rumano calm, ca un copil, liniștit, relaxat
Húngaro békés, gyermeki, lazító, nyugodt
Polaco cichy, dziecinny, jak z dzieckiem, spokojny, wyluzowany
Griego ήρεμος, ήσυχος, παιδικός, χαλαρός
Holandés kalm, kindelijk, ontspannen, rustig, zachtmoedig
Checo klidný, dětinský, dětinský přístup, poklidný, pokojný
Sueco förtrolig, maklig, avkopplande, barnslig, lugn, omtänksam
Danés afslappet, barnlig, fredelig, omsorgsfuld, rolig
Japonés のんびりした, ゆったりした, 子供のように, 穏やかな, 静かな
Catalán calmat, despreocupat, infantil, tranquil
Finlandés hiljainen, lapsen tavoin, lapsenomaisesti, rauhallinen, rentouttava
Noruego avslappet, barnslig, fredelig, omsorgsfull, rolig
Vasco bakean, haurtzaro, lasai
Serbio dečiji, miran, mirno, opušten, smiren, tiho
Macedónio нежно, мило, мирен, спокоен
Esloveno umirjen, miren, nežna obravnava, otroški, spokojno
Eslovaco bezstarostný, detsky, láskyplný, pokojne, pokojný
Bosnio dječije, mirno, nježno, opusten, smiren, tiho
Croata dječji, mirno, nježan, oprezan, smiren, tiho
Ucranio дитячий, дитячий стиль, непоспішний, спокійний, тихий
Búlgaro детски, небърз, нежен, спокоен, тих
Bielorruso дзіцячы, непаспешлівы, спакойны, уміротвораны
Hebreoרגוע، רגועה، שקט، שקטה، תמים، תמים כמו ילד
Árabeسكون، طفولي، كالأطفال، مطمئن، هادئ
Persoآرام، بدون استرس، ساکت، کودکانه
Urduآہستہ، بچوں جیسا، خاموش، پرامن

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

betulich · betulicher · am betulichsten

betulich · betulicher · am betulichsten

betulich · betulicher · am betulichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10998, 10998