Uso del verbo inglés verköstigen

Uso del verbo alemán verköstigen (alimentar, dar de comer): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

verköstigen

Objetos

(sich+A, acus., dat.)

jemand/etwas verköstigt
jemand/etwas verköstigt etwas
jemand/etwas verköstigt jemandem etwas
jemand/etwas verköstigt jemanden
jemand/etwas verköstigt jemanden/etwas
jemand/etwas verköstigt sich

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · inseparable

[Lebensmittel] mit Essen und Trinken (Nahrung) versorgen; beköstigen, bewirten, durchfüttern, ernähren, sättigen

Activo

jemand/etwas verköstigt

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

Kosten aufwenden, sich in Unkosten stürzen

sich+A

Activo

jemand/etwas verköstigt
jemand/etwas verköstigt sich

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

beköstigen; füttern, menagieren, nähren, ernähren, verpflegen

(acus., dat.)

Activo

jemand/etwas verköstigt
jemand/etwas verköstigt etwas
jemand/etwas verköstigt jemandem etwas
jemand/etwas verköstigt jemanden
jemand/etwas verköstigt jemanden/etwas

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) verköstigt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) verköstigt
jemand wird (von jemandem/etwas) verköstigt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verköstigt

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) verköstigt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) verköstigt
jemand ist (von jemandem/etwas) verköstigt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verköstigt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

feed, entertain, provide (with) meals, indulge, nourish, provide food, treat

издержки, кормить, потратиться, угощать

alimentar, dar de comer, costear, gastar, proveer comida

nourrir, coûts, dépenses, régaler

yedirip içirmek, ağırlamak, harcama yapmak, ikram etmek, masraf yapmak

alimentar, despender, gastar, prover comida

vettovagliare, nutrire, sfamare, sostenere spese, spendere

cheltui, hrăni, întreține

kosztol, ellát, kiadás, kínál, költség

poczęstować, częstować, wyżywić, żywić, nakarmić, ponosić koszty, wydawać pieniądze

σιτίζω, έξοδα, δαπάνη, συμπληρώνω, τροφοδοτώ

de kost geven, kosten, uitgaven doen, verzorgen, voeden

poskytovat stravu, poskytovattnout stravu, nacpat, ochutnat, pohostit, vyzkoušet

försörja, kostnader, mätta, utgifter

bespise, forsyne, omkostninger, udgifter

もてなし, 出費する, 振る舞い, 費用をかける

alimentar, despeses, gast, provisionar

herkuttelu, kuluttaa, kustannukset, ruokkiminen

forsyne, kostnader, utgifter

gastatu, janari eta edariak eskaintzea, janariak ematea, janariak prestatu

izdatak, nahraniti, poslužiti, troškovi

задоволување со храна, потрошувачки, трошоци

nahraniti, oskrbovati, potrošiti, zapraviti

pohostiť, vynaložiť náklady, zaobstarať jedlo, zapojiť sa do nákladov

hraniti, izdatci, nahraniti, troškovi

izdatci, nahraniti, poslužiti, troškovi

витрати, заплатити, постачати їжу, пригостити

поднасяне на храна, разходвам, разходи, хранене

выдаткаваць, затраты, падаваць

לבזבז، להתפנק، סיפוק אוכל

إطعام، إنفاق، تغذية، تكاليف

تغذیه کردن، خرج کردن، سیر کردن، هزینه کردن

خرچ، خرچ کرنا، طعام دینا، کھانا پلانا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ beköstigen ≡ bewirten ≡ durchfüttern ≡ ernähren ≡ sättigen ≡ verpflegen ≡ versorgen

z.≡ beköstigen ≡ bewirten ≡ ernähren ≡ füttern ≡ menagieren ≡ nähren ≡ verpflegen

Sinónimos

Conjugación

verköstigt · verköstigte · hat verköstigt

Presente

verköstige

verköstigst

verköstigt

Pasado

verköstigte

verköstigtest

verköstigte

Conjugación