Uso del verbo inglés schmirgeln
Uso del verbo alemán schmirgeln (lijar, esmerilar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
schmirgeln
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas schmirgelt
-
jemand/etwas schmirgelt
etwas -
jemand/etwas schmirgelt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
mit Schmirgel (ab)schleifen, glätten, polieren; abschmirgeln, abfeilen, abschleifen, glätten, glattfeilen
Activo
jemand/etwas schmirgelt
Pasivo
pasivo no es posible
glatt feilen, abschaben, feilen, abreiben, glätten, abschmirgeln
(acus.)
Activo
jemand/etwas schmirgelt
jemand/etwas schmirgelt
etwas jemand/etwas schmirgelt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeschmirgelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschmirgelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geschmirgelt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgeschmirgelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )geschmirgelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geschmirgelt
Traducciones
sand, emery, emerise, emerize, grind, grind with emery, lap, sandpaper, ...
чистить наждаком, зачистить наждаком, зачищать наждаком, обрабатывать наждаком, обработать наждаком, отшлифовать наждаком, отшлифовывать наждаком, почистить наждаком, ...
lijar, esmerilar, pulir
poncer, polir, décaper, lisser
zımparalamak, düzeltmek, parlatmak
lixar, esmerilar, alisar, polir
smerigliare, levigare, lucidare
netezi, poliza, șlefui
csiszolás, polírozás, simítás
trzeć, wygładzać papierem ściernym, wygładzić papierem ściernym, wytrzeć, polerować, szlifować, wygładzać
τρίβω με γυαλόχαρτο, γυαλίζω, λείανση
schuren, polijsten, smergelen, schuren met schuurpapier
osmirkovat, smirkovat, brusit, hladit, leštit
sandpappra, smärgla, glätta, polera, slipa
smergle, glatte, polere, slibe
滑らかにする, 研磨する
polir, raspar
hioja, hiominen
polere, pusse, slip
leuntzea, politzea
brusiti, gladiti, polirati
гладнење, шмирглање
brusiti, gladiti, polirati
brúsiť, hladiť, leštiť
brusiti, gladiti, polirati
brusiti, gladiti, polirati
полірувати, шліфувати, гладити
гладя, полиране, шлифовам
гладзіць, палірваць, шліфаваць
ללטש، לשייף
صقل، تنعيم
سمباده زدن، صاف کردن، پولیش کردن
سندھنا، چمکانا
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ abfeilen ≡ abschleifen ≡ abschmirgeln ≡ glattfeilen ≡ glattschleifen ≡ glätten ≡ polieren ≡ schleifen
- z.≡ abfeilen ≡ abreiben ≡ abschaben ≡ abschleifen ≡ abschmirgeln ≡ feilen ≡ glätten
Sinónimos
Conjugación
schmirgelt·
schmirgelte· hat
geschmirgelt
Presente
schmirg(e)⁴l(e)⁵ |
schmirgelst |
schmirgelt |
Pasado
schmirgelte |
schmirgeltest |
schmirgelte |
Conjugación