Uso del verbo inglés nuckeln

Uso del verbo alemán nuckeln (chupar, chupetear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

nuckeln

Objetos

(acus.)

jemand/etwas nuckelt
jemand/etwas nuckelt etwas

Preposiciones

(an+D)

jemand/etwas nuckelt an etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(an) etwas saugen, lutschen

(acus.)

Activo

jemand/etwas nuckelt
jemand/etwas nuckelt etwas

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird genuckelt
etwas wird (von jemandem/etwas) genuckelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · intransitivo

aussaugen, suckeln, zutzeln, auslutschen, saugen, ziehen

(an+D)

Activo

jemand/etwas nuckelt
jemand/etwas nuckelt an etwas

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

suck, suck (at), nibble, suckle

сосать, пить

chupar, chupetear, succionar

sucer, téter

emmek, salamak

chupar, chuchar, sugar

succhiare, leccare

suge, lăsa

szopni, szopogatni

ssać, lizać

πιπιλώ, πιπιλίζω, ρουφώ

zuigen, duimzuigen, zuigen aan, sabbelen

cucat si, lízat, sát

suga, luta

sutte, lutte, suge

しゃぶる, 吸う

sucar, xumet

imeä, suklaa

lutsje, suge

sukatu, xurgatu

cuclati, sisati

лижење, сосување

sesati, sukati

cucať, sávať

cuclati, sisati

сосати, пити

сосам, суча

лізці, сасаць

מציצה، נשיכה

مص، لُعْق

مکیدن، لیسیدن

چوسنا، سوسنا

Traducciones

Sinónimos

z.≡ auslutschen ≡ aussaugen ≡ saugen ≡ suckeln ≡ ziehen ≡ zutzeln ≡ zuzeln

Sinónimos

Conjugación

nuckelt · nuckelte · hat genuckelt

Presente

nuck(e)⁴l(e)⁵

nuckelst

nuckelt

Pasado

nuckelte

nuckeltest

nuckelte

Conjugación