Uso del verbo inglés garantieren
Uso del verbo alemán garantieren (garantizar, abogar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
B1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
garantieren
Objetos
(acus., dat.)
-
jemand/etwas garantiert
-
jemand/etwas garantiert
etwas -
jemand/etwas garantiert
jemandem -
jemand/etwas garantiert
jemandem etwas -
jemand/etwas garantiert
jemanden/etwas
Preposiciones
(für+A)
-
jemand/etwas garantiert
füretwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
etwas zusichern; haften, zusagen, gewährleisten, sicherstellen, zubilligen
Activo
jemand/etwas garantiert
Pasivo
pasivo no es posible
etwas gewährleisten; zusichern, verbriefen, (etwas) verbürgen, versprechen, (vertraglich) zusichern
(acus., dat., für+A)
Activo
jemand/etwas garantiert
jemand/etwas garantiert
etwas jemand/etwas garantiert
füretwas jemand/etwas garantiert
jemandem jemand/etwas garantiert
jemandem etwas jemand/etwas garantiert
jemanden/etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgarantiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )garantiert
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )garantiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )garantiert
jemandem wird (vonjemandem/etwas )garantiert
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgarantiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )garantiert
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )garantiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )garantiert
jemandem ist (vonjemandem/etwas )garantiert
Traducciones
guarantee, ensure, assure, avouch, give a guarantee, guaranty, safeguard, underwrite, ...
гарантировать, поручаться, поручиться, ручаться, обеспечивать
garantizar, abogar, asegurar
garantir, garantir à
garanti etmek, garantilemek, garanti vermek, temin etmek
garantir, assegurar
garantire, assicurare
garanta
garantál, jótáll, kezeskedik, szavatol, garanciát vállal, írásban biztosít, biztosít
gwarantować, zagwarantować, dawać gwarancję na, zapewniać
εγγυούμαι, εγγυούμαι για, διασφαλίζω, εγγυώμαι
garanderen, instaan voor, waarborgen
zaručit, garantovat, ručit, zaručovat, zaručovatčit
garantera, säkerställa
garantere, kautionere, garanti
保証する, 確約する
garantir, assegurar
taata, vakuuttaa
garantere, garanti
bermatu, garantizatu, berme
jamčiti, obezbediti
гарантира
zagotoviti
zaručiť
jamčiti, osigurati
jamčiti, osigurati
гарантувати, запевняти
гарантирам, осигурявам
гарантаваць
להבטיח
ضمن، ضمِنَ، كفل، يضمن
تضمین کردن، ضمانت کردن، گارانتی کردن
ضمانت دینا، یقین دلانا
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ bürgen ≡ gewähren ≡ gewährleisten ≡ haften ≡ sicherstellen ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ versprechen ≡ zubilligen ≡ zusagen, ...
- z.≡ angeloben ≡ gewährleisten ≡ verbriefen ≡ versprechen ≡ zusichern
Sinónimos
Conjugación
garantiert·
garantierte· hat
garantiert
Presente
garantier(e)⁵ |
garantierst |
garantiert |
Pasado
garantierte |
garantiertest |
garantierte |
Conjugación