Uso del verbo inglés ersticken
Uso del verbo alemán ersticken (asfixiar, ahogar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · regular · inseparable · <también: sein · haben · intransitivo · transitivo · pasivo>
Resumen
ersticken
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas erstickt
-
jemand/etwas erstickt
etwas -
jemand/etwas erstickt
etwas/jemanden -
jemand/etwas erstickt
jemanden -
jemand/etwas erstickt
jemanden/etwas
Preposiciones
(in+D, an+D)
-
jemand/etwas
anerstickt
etwas -
jemand/etwas
inerstickt
etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
durch fehlende Sauerstoffzufuhr sterben
Activo
jemand/etwas erstickt
Pasivo
pasivo no es posible
jemanden, etwas durch Abschneiden der Sauerstoffzufuhr töten
acus.
Activo
jemand/etwas erstickt
jemand/etwas erstickt
jemanden/etwas
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erstickt
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erstickt
Feuer durch Abschneiden der Frischluftzufuhr löschen
acus.
Activo
jemand/etwas erstickt
jemand/etwas erstickt
jemanden/etwas
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erstickt
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erstickt
unterdrücken; löschen; unterdrücken, verdrängen, strangulieren, abwürgen (Diskussion)
(acus., in+D, an+D)
Activo
jemand/etwas erstickt
jemand/etwas
anerstickt
etwas jemand/etwas erstickt
etwas jemand/etwas erstickt
etwas/jemanden jemand/etwas
inerstickt
etwas jemand/etwas erstickt
jemanden jemand/etwas erstickt
jemanden/etwas
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) isterstickt
etwas ist (vonjemandem/etwas )erstickt
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )erstickt
jemand ist (vonjemandem/etwas )erstickt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erstickt
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirderstickt
etwas wird (vonjemandem/etwas )erstickt
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )erstickt
jemand wird (vonjemandem/etwas )erstickt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erstickt
Traducciones
suffocate, choke, asphyxiate, blanket, choke down, choke off, choke on, damp, ...
задушить, задыхаться, душить, гасить, задохнуться, погасить, тушить, удушение, ...
asfixiar, ahogar, apagar, sofocar, ahogarse, asfixiarse, extinguir
suffoquer, étouffer, asphyxier, s'étouffer, engouer, s'étrangler, s’asphyxier
boğmak, söndürmek, suffokasyon, boğulmak, oksijeni keserek öldürmek, oksijensiz kalarak ölmek
sufocar, asfixiar, abafar, asfixiar-se, apagar, embargar, estrangular, extinguir, ...
soffocare, asfissiare, ammorzare, essere sommerso da, morire asfissiata, morire asfissiato, morire soffocata, morire soffocato, ...
sufoca, stinge
megfullad, elfojtani, megfojt, megfojtani
udusić, dusić, udławić
πνίγω, ασφυξία, καταπνίγω, σβήνω
verstikken, benauwen, doen stikken, doven, smoren, stikken, verdrinken
udusit, dusit, protlačovat, protlačovatčit, rdousit, uhasit, zadušení, zadušit, ...
kväva, bli kvävd, kvävas, storkna
kvæle, erstikke, holde nede, undertrykke
窒息させる, 息ができなくなる, 息を止める, 消す, 窒息する
asfixiar, sofocar
suffokaatio, sammuttaa, tuhota, tukahduttaa, tukehtua
kvele, erstikke, kveles
itotzea, itotze, sufritzea, sufritzen
ugušiti, asfikcija, ugasiti, umreti od gušenja
задушување, гаснење
zadušiti, ugasiti, umreti zaradi pomanjkanja kisika
udusiť, udusiť sa, zadusiť
ugušiti, ugasiti, umrijeti od gušenja
ugušiti, ugasiti, umrijeti od gušenja
задушити, вдушитися, задихатися, погасити
задушавам, задушаване, угасвам
задушыць, задушэнне
mati lemas, memadamkan dengan menutup sumber udara, memadamkan dengan menyelimuti, membekap, mencekik
chết ngạt, dập tắt bằng cách làm ngạt, làm ngạt
bo'g'ilib o'lmoq, bo'g'ilmoq, bo‘g‘ib o‘chirmoq, bo‘g‘ib o‘ldirmoq, bo‘g‘moq
दम घुटकर मरना, दम घुटना, दम घोंटकर बुझाना, दम घोंटना, श्वासावरोध करना
使窒息, 掐死, 窒息, 窒息而死, 闷灭, 闷熄
ขาดอากาศหายใจตาย, ครอบดับ, ดับโดยตัดอากาศ, ทำให้ขาดอากาศหายใจ
덮어 끄다, 질식사하다, 질식소화하다, 질식시키다, 질식하다
boğaraq söndürmək, boğmaq, boğub öldürmək, boğularaq ölmək, boğulmaq
გაგუდვა, გაიგუდება, ჩახშობა
ঢেকে নেভানো, দম বন্ধ করে নেভানো, দমবন্ধ হয়ে মারা যাওয়া, শ্বাসরোধ করা, শ্বাসরোধে মারা যাওয়া
mbyt, mbytet, ngulfat, ngulfatet, shuaj duke e mbuluar
गुदमरने, गुदमरवणे, गुदमरून मरणे, दम घोटून विझवणे
घुटाउनु, घुटिएर मर्नु, सास घुटेर मर्नु, हावा बन्द गरेर निभाउनु
ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయు, దప్పించి ఆర్పడం, మూసి ఆర్పడం, శ్వాస ఆడక మరణించడం
noslāpēt, nosmacēt, nosmakt
மூச்சுத்திணறவைத்தல், மூச்சுத்திணறி இறக்க, மூடி அணை
lämmatama, lämbuda
խեղդամահ լինել, խեղդել, խեղդելով մարել, շնչահեղձվել
bêhawa bûn, bêhawa kirin, xafe kirin, xaneq bûn
חנוק، חנק، לכבות
اختناق، أخمد، خنق، موت بسبب نقص الأكسجين
خفه کردن، اختناق، خاموش کردن، ختنه، خفگی
ختم کرنا، ختن، خنک کرنا، دبانا، دم گھٹنا، دھواں دینا- ...
Traducciones
Sinónimos
- z.≡ abwehren ≡ ausblenden ≡ erdrosseln ≡ erwürgen ≡ niederdrücken ≡ strangulieren ≡ supprimieren ≡ unterdrücken ≡ verdrängen
Sinónimos
Conjugación
·erstickt
· isterstickte
erstickt
Presente
erstick(e)⁵ |
erstickst |
erstickt |
Pasado
erstickte |
ersticktest |
erstickte |
·erstickt
· haterstickte
erstickt
Presente
erstick(e)⁵ |
erstickst |
erstickt |
Pasado
erstickte |
ersticktest |
erstickte |
Conjugación