Uso del verbo inglés eindämmen
Uso del verbo alemán eindämmen (contener, detener): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
ein·dämmen
Objetos
(dat., acus.)
-
jemand/etwas dämmt
ein
-
jemand/etwas dämmt
etwas ein
-
jemand/etwas dämmt
jemanden/etwas ein
Pasivo
pasivo posible
Resumen
einschränken und kontrollieren
Activo
jemand/etwas dämmt
ein
Pasivo
pasivo no es posible
Activo
jemand/etwas dämmt
ein
Pasivo
pasivo no es posible
aufhalten, abdämmen, torpedieren, zum Stillstand bringen, bekämpfen, Einhalt gebieten
(dat., acus.)
Activo
jemand/etwas dämmt
ein
jemand/etwas dämmt
etwas ein
jemand/etwas dämmt
jemanden/etwas ein
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdeingedämmt
etwas wird (vonjemandem/etwas )eingedämmt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )eingedämmt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) isteingedämmt
etwas ist (vonjemandem/etwas )eingedämmt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )eingedämmt
Traducciones
curb, stem, contain, dike, dyke, check, confine, curtail, ...
запрудить, запруживать, локализовать, локализовывать, ограничивать, сдерживать
contener, detener, restringir, atajar, contrarrestar, encauzar, limitar
arrêter, contenir, circonscrire, contrôler, endiguer, enrayer, juguler, limiter, ...
sınırlamak, kontrol altına almak, kısıtlamak
contenção, represar, restringir, restrição
contenere, arginare, arrestare, incanalare, incassare, limitare
controla, restricționa
ellenőriz, korlátoz
kontrolować, ograniczać, powstrzymać, powstrzymywać
έλεγχος, εντοπίζω, περιορίζω, περιορισμός, φράζω
indammen, afdammen, beperken, beteugelen, indijken, inperken
kontrolovat, omezit, omezovat, omezovatzit, zahrazovat, zahrazovathradit
begränsa, kontrollera
begrænse, inddæmme, indskrænke, kontrollere
制限する, 抑制する
contenir, limitar
hillitä, padota, rajoittaa
begrense, kontrollere
kontrolatu, murriztu
kontrolisati, ograničiti
контрола, ограничување
nadzorovati, omejiti
kontrolovať, obmedziť
kontrolisati, ograničiti
kontrolirati, ograničiti
контролювати, обмежувати
контролирам, ограничавам
абмяжоўваць, кантраляваць
membatasi, mengendalikan
kiểm soát, kìm chế
cheklash, nazorat qilish
नियंत्रित करना, सीमित करना
控制, 限制
ควบคุม, จำกัด
억제하다, 통제하다
idarə etmək, məhdudlaşdırmaq
გაკონტროლება, შეზღუდვა
নিয়ন্ত্রণ করা, সীমিত করা
kontrolloj, kufizoj
नियंत्रण करणे, सीमित करणे
नियन्त्रित गर्नु, सीमित गर्नु
నియంత్రించటం, పరిమితం చేయడం
ierobežot, kontrolēt
கட்டுப்படுத்துவது
kontrollima, piirata
սահմանափակել, վերահսկել
kontrol kirin, sinor kirin
לצמצם، לשלוט
تحجيم، تقييد
محدود کردن، کنترل کردن
محدود کرنا، کنٹرول کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
dämmt
ein·
dämmte
ein· hat
eingedämmt
Presente
dämm(e)⁵ | ein |
dämmst | ein |
dämmt | ein |
Pasado
dämmte | ein |
dämmtest | ein |
dämmte | ein |
Conjugación