Uso del verbo inglés bekämpfen

Uso del verbo alemán bekämpfen (combatir, luchar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

bekämpfen

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas bekämpft
  • jemand/etwas bekämpft etwas
  • jemand/etwas bekämpft jemanden
  • jemand/etwas bekämpft jemanden/etwas
  • jemand/etwas bekämpft sich

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

gegen etwas ankämpfen

Activo

  • jemand/etwas bekämpft

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

gegeneinander kämpfen

sich+A

Activo

  • jemand/etwas bekämpft
  • jemand/etwas bekämpft sich

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

torpedieren, (etwas) eindämmen, angehen gegen, vorgehen (gegen), angehen (gegen), Maßnahmen ergreifen (gegen)

(sich+A, acus.)

Activo

  • jemand/etwas bekämpft
  • jemand/etwas bekämpft etwas
  • jemand/etwas bekämpft jemanden
  • jemand/etwas bekämpft jemanden/etwas
  • jemand/etwas bekämpft sich

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird bekämpft
  • etwas wird (von jemandem/etwas) bekämpft
  • jemand wird (von jemandem/etwas) bekämpft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bekämpft

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist bekämpft
  • etwas ist (von jemandem/etwas) bekämpft
  • jemand ist (von jemandem/etwas) bekämpft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bekämpft

Traducciones

Inglés combat, antagonise, antagonize, battle, fight, fight against, battle against, oppose, ...
Ruso бороться, сражаться, побороть, вести борьбу, повести борьбу, биться
Español combatir, luchar, afrontar, luchar contra, opugnar
Francés combattre, lutter contre, enrayer, lutter, s'acharner après, s'acharner contre, se débarrasser de
Turco mücadele etmek, savaşmak, karşı koymak, müharebe etmek
Portugués combater, lutar contra, lutar, opor-se a
Italiano combattere, lottare, avversare, combattersi, confliggere, lottare contro, osteggiare
Rumano combate, lupta, lupta împotriva
Húngaro harcolni, harcol, küzd, küzdeni, szembeszáll
Polaco zwalczać, zwalczyć, walczyć, walczyć z
Griego καταπολεμώ, αντιπαλεύω
Holandés bestrijden, vechten tegen, bevechten, ingaan tegen, strijden tegen
Checo bojovat, bojovat proti, zápasit
Sueco bekämpa, kämpa mot, motarbetad, motverka, strida mot
Danés bekæmpe
Japonés 戦う, 対抗する
Catalán combatre, lluitar contra
Finlandés taistella vastaan, kamppailla, vastustaa
Noruego bekjempe, kjempe mot
Vasco borroka egin, borrokatu
Serbio boriti se protiv
Macedónio борба, супротставување
Esloveno boriti se proti
Eslovaco bojovať, bojovať proti, zápasiť
Bosnio boriti se protiv
Croata boriti se protiv
Ucranio боротися, протистояти
Búlgaro борба, сражение
Bielorruso супрацьстаяць
Indonesio berkelahi, bertarung, melawan
Vietnamita chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh
Uzbeko janglashmoq, kurashmoq, urishmoq
Hindi लड़ना, लड़ाई करना
Chino 互相打斗, 交战, 对抗
Tailandés ต่อสู้, ต่อสู้กัน
Coreano 대항하다, 맞붙다, 싸우다
Azerbaiyano mübarizə aparmaq, vuruşmaq
Georgiano ბრძოლა, დაპირისპირება, იბრძოლო
Bengalí লড়াই করা
Albanés luftoj, grindem
Maratí लढणे, लढाई करणे
Nepalí लड्नु, लडाइँ गर्नु
Télugu పోరాటం చేయు, పోరాడటం, పోరాడు
Letón cīnīties, kauties
Tamil போராடு
Estonio tappelda, võidelda, võitlema
Armenio պայքարել, կռվել
Kurdo têkoşîn, şer kirin
Hebreoלהילחם
Árabeمكافحة، حارب، حرب، قاتل، كافح
Persoمبارزه کردن، جنگ کردن
Urduمقابلہ کرنا، لڑائی کرنا، لڑنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

bekämpft · bekämpfte · hat bekämpft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151479, 151479

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bekämpfen