Significado del verbo alemán aufaddieren

Significado del verbo alemán aufaddieren (sumar, acumular): zusammenzählen; sich summieren; addieren; summieren; aufsummieren; zusammenzählen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

auf·addieren

Significados

a.<trans.> eine Summe aus vorhandenen Zahlen, Elementen bilden
b.<sich+A> fortlaufend zunehmen, mehr werden
z.<también: sich> zusammenzählen, sich summieren, addieren, summieren, aufsummieren, zusammenzählen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • eine Summe aus vorhandenen Zahlen, Elementen bilden
b. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

Descripciones

  • fortlaufend zunehmen, mehr werden
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Descripciones

  • zusammenzählen
  • sich summieren

Sinónimos

≡ addieren ≡ aufschlagen ≡ aufsummieren ≡ summieren ≡ zusammenzählen

Traducciones

Inglés add up, accumulate, add, increase, sum
Ruso суммировать, добавлять, нарастать, увеличиваться
Español sumar, acumular, agregar
Francés addition, augmenter, s'accroître, somme
Turco toplamak, artmak, birleştirmek
Portugués somar, acumular, adição, soma
Italiano sommare, addizionare, accumulare, aggiungere
Rumano aduna, suma
Húngaro hozzáad, növel, összeadni
Polaco sumować, dodawać do, dodawać
Griego αθροίζω, συγκεντρώνω
Holandés optellen, sommen, vermeerderen
Checo sečíst, sčítat, přidávat, zvyšovat
Sueco addera, sammanfoga, öka
Danés lægge sammen, opaddere, summere, tilføje
Japonés 加算する, 合計する, 増加する
Catalán sumar, afegir
Finlandés kasvaa, lisätä, yhteensä
Noruego legge sammen, legge til, summere, øke
Vasco batuketa, gehitu, gordailu, handitu
Serbio dodavati, sabirati
Macedónio додавање, зголемување, собирање
Esloveno dodajanje, seštevanje
Eslovaco pridávať, pripočítať, sčítať, zvyšovať
Bosnio sabirati, dodati, dodavati
Croata dodavati, sabirati, zbrajati, zbrojiti
Ucranio додавати, зростати, складати
Búlgaro добавяне, нараствам, събиране, увеличавам
Bielorruso дадаваць, дадаць, павялічваць, скласці
Hebreoלהוסיף، להתרבות، סכום
Árabeجمع، يتزايد، يزيد
Persoجمع کردن، افزایش یافتن، جمع، جمع شدن
Urduاضافہ کرنا، جمع کرنا، بڑھنا، جمع

Traducciones

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus., zu+D)

  • jemand/etwas addiert etwas zu etwas auf

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

addiert auf · addierte auf · hat aufaddiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968498, 968498

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufaddieren