Uso del verbo inglés anleiern

Uso del verbo alemán anleiern (comenzar, iniciar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·leiern

Objetos

(acus.)

jemand/etwas leiert an
jemand/etwas leiert etwas an
jemand/etwas leiert jemanden/etwas an

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

eine Initiative in Gang setzen; mit sich bringen, in Gang setzen, initiieren, in Gang bringen, auslösen

(acus.)

Activo

jemand/etwas leiert an
jemand/etwas leiert etwas an
jemand/etwas leiert jemanden/etwas an

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) angeleiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeleiert

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) angeleiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeleiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

jemand/etwas leiert an
jemand/etwas leiert etwas an

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) angeleiert

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) angeleiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

get going, initiate, kick off, set in motion

давать ход, запускать, инициатива, привести в действие, приводить в действие, стимулировать

comenzar, iniciar, montar, organizar, poner en marcha

goupiller, initier, lancer

başlatmak, girişimde bulunmak

começar, iniciar

avviare, iniziare

iniția, începe

kezdeményezés

inicjatywa, rozkręcać, rozkręcić, rozpocząć

ξεκινώ, πρωτοβουλία

initiatief starten, op gang brengen

iniciovat, zahájit

få igång, initiera, starta

iværksætte

取り組む, 始動させる

iniciar, posar en marxa

aloittaa, käynnistää

initiere, sette i gang

hasiera eman

pokrenuti inicijativu

иницијатива

zagnati, začeti iniciativo

iniciatíva, zahájiť

pokrenuti inicijativu

ініціатива

започвам, инициирам

запускаць, ініцыяваць

memulai

khởi xướng

loyihani ishga tushirish

शुरू करना

发起

ริเริ่ม

개시하다

başlamaq

დაწყება

উদ্যোগ শুরু করা

nismoj

पहल सुरू करणे

पहल सुरु गर्नु

ప్రారంభించటం

inicēt iniciatīvu

துவக்குதல்

algatama

նախաձեռնություն սկսել

destpêkirin

יוזמה

بدء مبادرة

آغاز کردن، شروع کردن

ابتداء کرنا، پہل کرنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ankurbeln ≡ anstiften ≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ entfachen ≡ herbeiführen ≡ hervorrufen ≡ induzieren, ...

Sinónimos

Conjugación

leiert an · leierte an · hat angeleiert

Presente

lei(e)r(e)⁵	an
leierst	an
leiert	an

Pasado

leierte	an
leiertest	an
leierte	an

Conjugación