Uso del verbo inglés induzieren

Uso del verbo alemán induzieren (inducir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

induzieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas induziert
  • jemand/etwas induziert etwas
  • jemand/etwas induziert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

[Medizin] einleiten, auslösen

Activo

  • jemand/etwas induziert

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] (elektrische Spannung) durch Veränderung eines Magnetfeldes erzeugen

Activo

  • jemand/etwas induziert

Pasivo

pasivo no es posible

c. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] (elektrische Spannung) durch Veränderung der vom Magnetfeld durchsetzten Fläche erzeugen

Activo

  • jemand/etwas induziert

Pasivo

pasivo no es posible

d. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] aus Prämissen nach den Regeln der Logik vom Einzelfall aufs Allgemeine schließen

Activo

  • jemand/etwas induziert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Technik, Fachsprache] mit sich bringen, verallgemeinern, initiieren, herleiten, auslösen, ableiten

acus.

Activo

  • jemand/etwas induziert
  • jemand/etwas induziert etwas
  • jemand/etwas induziert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird induziert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) induziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) induziert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist induziert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) induziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) induziert

Traducciones

Inglés induce, infer
Ruso индуцировать, вызвать, возбудить, возбуждать, индуктировать, индукция
Español inducir
Francés induire, induction
Turco indüklemek, genelleştirmek, tümevarmak
Portugués induzir, indução
Italiano indurre, dedurre
Rumano inducție, inducere
Húngaro indukálni, indukál
Polaco indukować, wywnioskować
Griego ενδογενής, ενεργοποίηση, επάγω, επιδράσεις, συμπεραίνω
Holandés induceren
Checo indukovat
Sueco inducera, sluta
Danés inducere
Japonés 誘導する, 帰納する, 帰納法
Catalán induir, deduir
Finlandés indusoida
Noruego indusere, slutte
Vasco induzitu, eragin
Serbio indukovati, inducirati, izvoditi
Macedónio индуцирање, индуцира
Esloveno inducirati, izpeljati
Eslovaco indukovať, indukcia
Bosnio inducirati, izvesti zaključak
Croata inducirati, izvesti zaključak
Ucranio індукувати, індукція
Búlgaro индуцирам, индукция
Bielorruso індукаваць, індукцыя
Indonesio menginduksi tegangan, menggeneralisasi
Vietnamita gây cảm ứng điện áp, khái quát hóa, quy nạp, sinh ra điện áp
Uzbeko voltaj induksiya qilish, induksiya qilish, umumlashtirmoq
Hindi आगमनात्मक तर्क करना, वोल्टेज उत्पन्न करना, वोल्टेज प्रेरित करना, सामान्यीकरण करना
Chino 产生感应电压, 归纳, 感应
Tailandés เหนี่ยวนำแรงดันไฟฟ้า, สรุปโดยอุปนัย, อนุมานแบบอุปนัย
Coreano 전압을 유도하다, 귀납하다, 일반화하다
Azerbaiyano induksiya etmək, voltaj induksiya etmək, ümumiləşdirmək
Georgiano გენერალიზება, ვოლტაჟის წარმოქმნა, ინდუცირება
Bengalí ভোল্টেজ উদ্দীপিত করা, ভোল্টেজ উৎপন্ন করা, সাধারণীকরণ করা
Albanés ndikoj, përgjithësoj, shkaktoj voltazh
Maratí आगमन करणे, व्होल्टेज उत्पन्न करणे, व्होल्टेज प्रेरित करणे, सामान्यीकरण करणे
Nepalí भोल्टेज उत्पन्न गर्नु, भोल्टेज प्रेरित गर्नु, सामान्यीकरण गर्नु
Télugu వోల్టేజ్ ఉత్పత్తి చేయడం, వోల్టేజ్ సృష్టించడం, సామాన్యీకరించు
Letón inducēt spriegumu, secināt induktīvi, vispārināt
Tamil பொதுமைப்படுத்து, மின்னழுத்தம் உருவாக்குதல், வோல்டாஜ் உருவாக்கு
Estonio indutseerida, indutseerida pinge, üldistama
Armenio ընդհանրացնել, ինդուկցիա առաջացնել, վոլտաժ առաջացնել
Kurdo giştîkirin, voltaj çêkirin, îndûksîyon kirin
Hebreoהשראה، להסיק
Árabeتحريض، استنتاج
Persoایجاد کردن، تحریک کردن، استنتاج
Urduانڈکشن، استنتاج
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

induziert · induzierte · hat induziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): induzieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26087, 26087, 26087, 26087