Sinónimos del verbo alemán anleiern

Sinónimos del verbo alemán anleiern (montar, organizar): ankurbeln, anstiften, anwerfen, auslösen, bereiten, bewirken, entfachen, herbeiführen, hervorrufen, induzieren, initiieren, starten, verursachen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·leiern

Sinónimos

a.≡ ankurbeln ≡ anstiften ≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ entfachen ≡ herbeiführen ≡ hervorrufen ≡ induzieren, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

eine Initiative in Gang setzen; mit sich bringen, in Gang setzen, initiieren, in Gang bringen, auslösen

Sinónimos

≡ ankurbeln ≡ anstiften ≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ entfachen ≡ herbeiführen ≡ hervorrufen ≡ induzieren ≡ initiieren ≡ starten ≡ verursachen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés get going, set in motion, initiate, kick off
Ruso давать ход, запускать, привести в действие, приводить в действие, стимулировать, инициатива
Español montar, organizar, poner en marcha, comenzar, iniciar
Francés goupiller, initier, lancer
Turco başlatmak, girişimde bulunmak
Portugués começar, iniciar
Italiano avviare, iniziare
Rumano iniția, începe
Húngaro kezdeményezés
Polaco rozkręcać, rozkręcić, inicjatywa, rozpocząć
Griego ξεκινώ, πρωτοβουλία
Holandés op gang brengen, initiatief starten
Checo zahájit, iniciovat
Sueco få igång, initiera, starta
Danés iværksætte
Japonés 取り組む, 始動させる
Catalán iniciar, posar en marxa
Finlandés aloittaa, käynnistää
Noruego initiere, sette i gang
Vasco hasiera eman
Serbio pokrenuti inicijativu
Macedónio иницијатива
Esloveno zagnati, začeti iniciativo
Eslovaco iniciatíva, zahájiť
Bosnio pokrenuti inicijativu
Croata pokrenuti inicijativu
Ucranio ініціатива
Búlgaro започвам, инициирам
Bielorruso запускаць, ініцыяваць
Hebreoיוזמה
Árabeبدء مبادرة
Persoشروع کردن، آغاز کردن
Urduابتداء کرنا، پہل کرنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

leiert an · leierte an · hat angeleiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anleiern