Uso del verbo inglés abmildern

Uso del verbo alemán abmildern (mitigar, aliviar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·mildern

Objetos

acus.

jemand/etwas mildert ab
jemand/etwas mildert etwas ab
jemand/etwas mildert jemanden/etwas ab

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

mildern; abschwächen; mildern, abbremsen, abschwächen, sanfter gestalten

acus.

Activo

jemand/etwas mildert ab
jemand/etwas mildert jemanden/etwas ab

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgemildert

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgemildert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

jemand/etwas mildert ab
jemand/etwas mildert etwas ab

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird abgemildert
etwas wird (von jemandem/etwas) abgemildert

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist abgemildert
etwas ist (von jemandem/etwas) abgemildert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

soften, attenuate, lessen, moderate, reduce, tone down, water down, alleviate, ...

уменьшать, смягчать, смягчить, уменьшить, умерить, умерять, ослабить

mitigar, aliviar, suavizar, atenuar

atténuer, tempérer, édulcorer, adoucir

yumuşatmak, hafifletmek

amenizar, aliviar, contemporizar, suavizar, mitigar, atenuar

mitigare, attenuare

atenua, diminua, ameliora, reduce

enyhít, csökkent

złagodzić, łagodzić, osłabiać

μετριάζω, ελαφρύνω, εξασθένηση, εξασθενώ, μείωση, μειώνω

verlichten, verzachten, matigen

ulehčit, zmírnit, oslabit

mildra, dämpa, lindra

afhjælpe, afmilde, dæmpe, lindre, mildne

緩和する, 和らげる, 軽減する

alleugerir, mitigar

vähentää, lieventää, pehmentää

dempe, dempes, lindre, mildne

arindu, murriztu, arintzea, leuntzea

smanjiti, ublažiti

слабее, омекнува, умерува, умирува

zmanjšati, omiliti

oslabiť, zmierniť

smanjiti, ublažiti

зменшити, пом'якшити, послабити

облекчавам, смекчавам, умалявам, умекотявам

памяншаць, змякчаць, зніжаць, памякчаць

להקל، לרכך، להפחית

تخفيف، تخفيف حدة

تخفیف دادن، تسکین دادن، تضعیف کردن، کاهش دادن

کم کرنا، ہلکا کرنا، نرمی لانا، نرمی کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abbremsen ≡ abfedern ≡ abschwächen ≡ drosseln ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ entschärfen ≡ mildern ≡ neutralisieren ≡ relativieren, ...

Sinónimos

Conjugación

mildert ab · milderte ab · hat abgemildert

Presente

mild(e)⁴r(e)⁵	ab
milderst	ab
mildert	ab

Pasado

milderte	ab
mildertest	ab
milderte	ab

Conjugación