Uso del verbo inglés abkupfern

Uso del verbo alemán abkupfern (copiar, imitar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

ab·kupfern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas kupfert ab
  • jemand/etwas kupfert etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas aus etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas bei jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas von jemandem ab

Preposiciones

(aus+D, von+D, bei+D)

  • jemand/etwas kupfert bei jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas aus etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas bei jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas von jemandem ab

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

ein billiges Plagiat beziehungsweise eine Kopie erstellen; imitieren, kopieren, plagiieren, nachahmen, abschreiben

Activo

  • jemand/etwas kupfert ab

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

nachbilden, spicken, nachmachen, abschreiben, nachahmen, kiebitzen

(acus., aus+D, von+D, bei+D)

Activo

  • jemand/etwas kupfert ab
  • jemand/etwas kupfert bei jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas aus etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas bei jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas von jemandem ab

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird abgekupfert
  • bei jemandem/etwas wird (von jemandem/etwas) abgekupfert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgekupfert
  • etwas wird aus etwas (von jemandem/etwas) abgekupfert
  • etwas wird bei jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgekupfert
  • etwas wird von jemandem (von jemandem/etwas) abgekupfert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist abgekupfert
  • bei jemandem/etwas ist (von jemandem/etwas) abgekupfert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgekupfert
  • etwas ist aus etwas (von jemandem/etwas) abgekupfert
  • etwas ist bei jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgekupfert
  • etwas ist von jemandem (von jemandem/etwas) abgekupfert

Traducciones

Inglés copy, plagiarize, crib, lift
Ruso делать плагиат, копировать, сделать плагиат, скопировать, списать, копия, плагиат
Español copiar, imitar, plagiar, plagiarizar
Francés copier, plagier, imiter, pomper
Turco çakmasını yapmak, kopyalamak, plagiyat yapmak
Portugués copiar, copiar de, plagiar, plagiarizar
Italiano copiare, plagiare, copiare da, scopiazzare da
Rumano copie, plagiat
Húngaro másolat, plágium
Polaco kopiować, odpisać, odpisywać, zerżnąć, zrzynać, ściągać, ściągnąć, plagiat
Griego αντίγραφο, κλοπή
Holandés kopiëren, plagiëren
Checo kopie, plagiát
Sueco plagiera, kopiera, plagiat
Danés kopiere, plagiere
Japonés コピー, 模倣
Catalán copiar, plagiar, còpia, plagiat
Finlandés kopioida, plagioida
Noruego kopiere, plagiere
Vasco kopiatu, plagio
Serbio kopija, plagijat
Macedónio копија, плагијат
Esloveno kopija, plagiat
Eslovaco kópia, plagiát
Bosnio kopija, plagijat
Croata kopija, plagijat
Ucranio копія, плагіат
Búlgaro копие, плагиат
Bielorruso копія, плагіят
Hebreoהעתקה، זיוף
Árabeتقليد، نسخة
Persoتقلب، کپی
Urduنقل، پلاگiarism

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abschreiben ≡ imitieren ≡ kopieren ≡ nachahmen ≡ plagiieren
z.≡ abgucken ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ imitieren ≡ kiebitzen ≡ mogeln ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachäffen, ...

Sinónimos

Conjugación

kupfert ab · kupferte ab · hat abgekupfert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41028

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkupfern