Sinónimos del verbo alemán zugucken

Sinónimos del verbo alemán zugucken (mirar, observar): angucken, anschauen, ansehen, beaugapfeln, beobachten, besehen, betrachten, beäugen, blicken, glotzen, gucken, kieken, lugen, mustern, schauen, spanne… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · intransitivo · separable

zu·gucken

Sinónimos

a.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ beaugapfeln ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ beäugen ≡ blicken ≡ glotzen, ...

Antónimos (opuesto)

a.≡ mitmachen ≡ weggucken, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

zuschauen; zusehen; beäugen, beobachten, untersuchen, ansehen

Sinónimos

≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ beaugapfeln ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ beäugen ≡ blicken ≡ glotzen ≡ gucken ≡ kieken ≡ lugen ≡ mustern ≡ schauen ≡ spannern ≡ untersuchen

Antónimos (opuesto)

≡ mitmachen ≡ weggucken

Subtérminos

≡ gaffen ≡ anstarren ≡ bestaunen ≡ angaffen ≡ anglotzen
z. verbo · haben · regular · separable

Traducciones

Inglés watch, observe
Ruso смотреть, наблюдать, посмотреть
Español mirar, observar
Francés regarder, observer
Turco izlemek, seyretmek
Portugués assistir a, observar, assistir
Italiano guardare, stare a guardare, osservare
Rumano privi, observa
Húngaro figyel, néz, figyelni, nézni
Polaco obejrzeć, oglądać, przyglądać się, obserwować
Griego παρακολουθώ, κοιτάζω
Holandés toekijken, toezien, kijken
Checo dívat se, podívat se, sledovat
Sueco titta på, se på, titta
Danés overvåge, se
Japonés 観る, 見る, 観察する
Catalán observar, mirar
Finlandés seurata, katsoa
Noruego observere, følge med, se på
Vasco begiratu, ikusi, ikuspegi
Serbio gledati, posmatrati
Macedónio набљудува, гледање, набљудување
Esloveno gledati, opazovati
Eslovaco pozorovať, sledovať
Bosnio gledati, posmatrati
Croata promatrati, gledati, pratiti
Ucranio дивитися, спостерігати
Búlgaro наблюдавам, гледам
Bielorruso глядзець, сачыць
Hebreoלהתבונן، לצפות
Árabeنظر إلى، مشاهدة، مراقبة
Persoتماشا کردن، نگاه کردن
Urduدیکھنا، نگاہ رکھنا

Traducciones

Usos

(dat., bei+D)

  • jemand/etwas guckt bei etwas zu

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

guckt zu · guckte zu · hat zugeguckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 934276

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zugucken