Sinónimos del verbo alemán verfechten

Sinónimos del verbo alemán verfechten (defender, propugnar): befürworten, beipflichten, disputieren, fürsprechen, rechtfertigen, soutenieren, unterstützen, vermitteln, verteidigen, vertreten con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verfechten

Sinónimos

a.≡ befürworten ≡ beipflichten ≡ disputieren ≡ fürsprechen ≡ rechtfertigen ≡ soutenieren ≡ unterstützen ≡ vermitteln ≡ verteidigen ≡ vertreten

Antónimos (opuesto)

a.≡ ablehnen ≡ anfechten ≡ aufgeben ≡ bekämpfen ≡ fallenlassen ≡ verhöhnen ≡ widersprechen ≡ verneinen ≡ abweisen

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten; befürworten, rechtfertigen, beipflichten, eintreten für

Sinónimos

≡ befürworten ≡ beipflichten ≡ disputieren ≡ fürsprechen ≡ rechtfertigen ≡ soutenieren ≡ unterstützen ≡ vermitteln ≡ verteidigen ≡ vertreten

Antónimos (opuesto)

≡ ablehnen ≡ anfechten ≡ aufgeben ≡ bekämpfen ≡ fallenlassen ≡ verhöhnen ≡ widersprechen ≡ verneinen ≡ abweisen

Términos genéricos

≡ eintreten ≡ unterstützen
z. verbo · haben · irregular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés champion, advocate, maintain, assert, contend, defend, espouse, stand up for, ...
Ruso защищать, отстаивать, защитить, отстоять
Español defender, propugnar, sostener, abogar
Francés défendre, soutenir, professer, préconiser, se battre pour
Turco savunmak, desteklemek
Portugués advogar, defender, apologizar, argumentar, sustentar
Italiano difendere, sostenere, propugnare, promuovere
Rumano susține, apăra
Húngaro kiállni valamiért, melléállni, támogatni, érvelni
Polaco bronić, obronić, wstawiać, popierać, wspierać
Griego υποστηρίζω, υπερασπίζομαι
Holandés bepleiten, verdedigen, vorstaan, zich inzetten voor, ondersteunen
Checo hájit, obhajovat, bránit, obhajovathájit, prosazovat
Sueco försvara, förfäkta, främja, förespråka, hävda
Danés forsvare, forfægte, forkæmpe, hævd, støtte
Japonés 擁護する, 主張する
Catalán sostenir, defensar, promoure
Finlandés puolustaa, edistää, edustaa, perustella
Noruego forfekte, forkjempe, fremme, støtte
Vasco babestu, defendatu
Serbio braniti, zastupati
Macedónio застапување, поддршка
Esloveno podpirati, zagovarjati
Eslovaco presadzovať, obhajovať, zastávať
Bosnio braniti, podržavati, zastupati
Croata braniti, zastupati
Ucranio захищати, відстоювати
Búlgaro защитава, отстоявам
Bielorruso абароніць, адстойваць
Hebreoלהגן، לתמוך
Árabeالدفاع عن، دفاع، مناصرة
Persoدفاع کردن، حمایت کردن، مدافع بودن
Urduحمایت کرنا، دفاع کرنا، مدافعہ کرنا

Traducciones

Usos

(acus., dat.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

verficht · verfocht (verföchte) · hat verfochten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114392

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfechten