Sinónimos del verbo alemán schmökern

Sinónimos del verbo alemán schmökern (leer, leer placenteramente): blättern, durchlesen, lesen, studieren con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

schmökern

Sinónimos

a.≡ blättern ≡ durchlesen ≡ lesen ≡ studieren

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

[Unterhaltung] mit Vergnügen in einem (eher einfachen) Buch lesen; blättern, studieren, durchlesen, (Bücher) wälzen, lesen

Sinónimos

≡ blättern ≡ durchlesen ≡ lesen ≡ studieren

Términos genéricos

≡ lesen

Subtérminos

≡ überblättern ≡ gegenlesen ≡ lektorieren ≡ studieren ≡ überfliegen ≡ durchhaben ≡ verschlingen ≡ querlesen ≡ redigieren ≡ verlesen ≡ ablesen
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés browse, browse through, leaf through, read, peruse
Ruso читать с удовольствием
Español leer, leer placenteramente
Francés bouquiner, feuilleter, lire avec plaisir
Turco keyif almak, rahatça okumak
Portugués ler, folhear
Italiano leggere con piacere, sfogliare
Rumano citi cu plăcere
Húngaro böngészget, könyvet bújik, olvasgat, böngészni, olvasgatni
Polaco rozczytywać w, czytać dla przyjemności, przeglądać
Griego διαβάζω ευχάριστα
Holandés behaaglijk zitten lezen, lezen, snuffelen
Checo číst si
Sueco läsa underhållningslitteratur, bläddra, läsa
Danés læse knaldromaner, rode i bøger, smøge, læse
Japonés 楽しんで読む, 読みふける
Catalán llegir amb plaer
Finlandés lukea, selata
Noruego bladde, lese
Vasco irakurri
Serbio uživati u čitanju, čitati
Macedónio читање
Esloveno brati, uživati v branju
Eslovaco čítanie
Bosnio čitati
Croata čitati
Ucranio читати з задоволенням
Búlgaro чета с удоволствие
Bielorruso чытаць з задавальненнем
Hebreoלקרוא בהנאה
Árabeتصفح، قراءة ممتعة
Persoکتابخوانی
Urduکتاب پڑھنا

Traducciones

Usos

(in+D)

  • jemand/etwas schmökert in etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schmökert · schmökerte · hat geschmökert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160762

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmökern