Sinónimos del verbo alemán lädieren

Sinónimos del verbo alemán lädieren (dañar, lesionar): beschmieren, beschädigen, kaputtmachen, ramponieren, verbeulen, verkratzen, zerkratzen, zerritzen, zerschlagen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

lädieren

Sinónimos

z.≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ kaputtmachen ≡ ramponieren ≡ verbeulen ≡ verkratzen ≡ zerkratzen ≡ zerritzen ≡ zerschlagen

Resumen
a. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

kaputt machen, verbeulen, kaputtmachen, zerkratzen, zerschlagen, beschädigen

Sinónimos

≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ kaputtmachen ≡ ramponieren ≡ verbeulen ≡ verkratzen ≡ zerkratzen ≡ zerritzen ≡ zerschlagen

Términos genéricos

≡ zerstören ≡ zerschlagen ≡ ruinieren ≡ zerhackstückeln ≡ kaputtmachen ≡ himmeln ≡ schrotten ≡ trashen ≡ zertrümmern ≡ zerdeppern ≡ entzweischlagen ≡ niederreißen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerschmettern ≡ destruieren ≡ hinmachen ≡ plattmachen ≡ zerfetzen ≡ zunichtemachen ≡ torpedieren ≡ devastieren ≡ demolieren ≡ einhauen ≡ ramponieren ≡ einschlagen ≡ zernichten

Traducciones

Inglés damage, injure, disfigure, harm
Ruso повреждать, повредить, ранить
Español dañar, lesionar, deteriorar
Francés abimer, abîmer, léser, blesser, endommager
Turco yaralamak, hasara uğratmak, zedelemek, zarar vermek
Portugués danificar, ferir, lesar, lesionar
Italiano danneggiare, ferire, ledere
Rumano deteriora, răni
Húngaro károsítani, megsérteni
Polaco uszkodzić, ranić, uszkadzać, zranić
Griego πληγώνω, φθείρω, χαλώ, ζημιά, τραυματίζω
Holandés havenen, toetakelen, beschadigen, verwonden
Checo poškozovat, poškozovatškodit, poškodit, zranit
Sueco skada, skada något
Danés beskadige, lædere, såre
Japonés 傷つける, 損傷する
Catalán danyar, ferir
Finlandés loukata, vahingoittaa
Noruego påføre skade, skade
Vasco hondatu, narriotu, kaltegin, lesionatze
Serbio oštetiti, povrediti
Macedónio оштетување, повреда
Esloveno poškodovati, raniti, škodovati
Eslovaco poškodiť, zranenie
Bosnio oštetiti, povrijediti
Croata ozlijediti, oštetiti
Ucranio пошкоджувати, ушкоджувати
Búlgaro повреждам, ранявам
Bielorruso зараніць, пашкодзіць
Hebreoלפגוע، לשבור
Árabeإصابة، تلف، إيذاء
Persoآسیب، آسیب زدن
Urduزخمی کرنا، نقصان پہنچانا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

lädiert · lädierte · hat lädiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63132

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lädieren