Sinónimos del verbo alemán hinmachen

Sinónimos del verbo alemán hinmachen (colocar, deponer): demolieren, destruieren, devastieren, einhauen, einschlagen, entzweischlagen, himmeln, kaputtmachen, niederreißen, plattmachen, ramponieren, ruinieren… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · reflexivo · pasivo>

hin·machen

Sinónimos

z.≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · <también: sein>
z. verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · reflexivo · pasivo>

kaputtmachen; umbringen; torpedieren, zertrümmern, destruieren, ramponieren

Sinónimos

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

Subtérminos

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen

Traducciones

Inglés do one's/its business, kill, break, do, hurry
Ruso поторопиться, разбить, сделать
Español colocar, deponer, apresurarse, hacer, romper
Francés abîmer, faire, se dépêcher
Turco yapmak, acele etmek, yıkmak
Portugués apressar-se, colocar, fixar, apressar, estragar, fazer
Italiano affrettarsi, andarci, andare, attaccare, fissare, sbrigarsi, spicciarsi, fare, ...
Rumano distruge, face, se grăbi
Húngaro sietni, tönkretenni, végezni
Polaco przymocować, przymocowywać, pośpieszyć się, zepsuć, zrobić
Griego βιάζομαι, εκτελώ, καταστρέφω
Holandés doen, haasten, kapotmaken
Checo pospíšit, rozbít, udělat
Sueco göra sönder, skynda, utföra
Danés skynde, udføre, ødelægge
Japonés 壊す, 急ぐ, 行う
Catalán afanyar-se, destrossar, fer
Finlandés kiirehtiä, rikkoa, tehdä
Noruego gjøre, skynde seg, ødelegge
Vasco azkar ibili, egon, hautsitu
Serbio obaviti, požuriti se, uništiti
Macedónio побрзување, правење, разрушување
Esloveno opraviti, pohiteti, uničiti
Eslovaco ponáhľať sa, rozbiť, vykonať
Bosnio obaviti, požuriti se, uništiti
Croata izvršiti, požuriti se, uništiti
Ucranio здійснити, зламати, поспішати
Búlgaro извършвам, прибързвам, разрушавам
Bielorruso зрабіць, паспяшацца, разбіць
Hebreoלהשחית، להתעסק، למהר
Árabeيخرب، يستعجل، يقوم ب
Persoانجام دادن، خراب کردن، سرعت بخشیدن
Urduتباہ کرنا، جلدی کرنا، کسی جگہ کرنا

Traducciones

Usos

(sich, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

macht hin · machte hin · hat hingemacht

macht hin · machte hin · ist hingemacht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinmachen