Traducción del sustantivo alemán Rederei

Rederei, die

Traducciones

 chatter, gossip, idle talk, prattle, rumors, rumours, talk, unproven claim, ...

 болтовня́, говори́льня, пусты́е разгово́ры, болтовня, недоказанное утверждение, пустая болтовня

 las habladurías, charlas constantes, habladurías

 bavardage, commérage, assertion non prouvée

 daima laf, kanıtlanmamış ifade, sürekli konuşma

 conversa fiada, tagarelice

 chiacchiere, ciance, ciance chiacchiere, pettegolezzo, chiacchiericcio, parlare incessante

 vorbărie, afirmație neîntemeiată

 alaptalan állítás, folytonos beszéd, állandó fecsegés

 gadanina, plotka, niedowód, paplanina

 ανεπιβεβαίωτη δήλωση, κουβέντα, συζήτηση

 geklets, geroddel

 neprokázané tvrzení, neustálé povídání

 prat

 snak

 おしゃべり, 未証明の主張, 話し続けること

 xerrameca

 jatkuva puhe, todistus

 prat, snakk

 etengabeko hitz egitea, frogatze

 beseda, nepotvrđena izjava, razgovor

 непотврдена изјава, постојано зборување

 nepotrjena izjava, neprekinjeno govorjenje

 nepodložené tvrdenie, nepretržité rozprávanie, neustále rozprávanie

 besjedjenje, nepotvrđena izjava, razgovor

 beskonačno pričanje, nepotvrđena izjava, neprekidno pričanje

 балаканина, недоведене твердження, пустослів'я

 бла-бла, необосновано твърдение, празнословие

 балбатня, недастатковае сцвярджэнне, пустаслов'е

שיחה מתמשכת

حديث مستمر

ادعای اثبات نشده، گفتگوهای مداوم

بےہودہ باتیں، غیر ثابت بیان

andauerndes Gerede; Gelaber, Gequatsche, Gerede, Gesabbel, Geschwätz

Traducciones

 chatter, idle talk, prattle, talk

 болтовня, пустая болтовня

 conversa fiada, tagarelice

 κουβέντα, συζήτηση

 chiacchiericcio, parlare incessante

 bavardage

 folytonos beszéd, állandó fecsegés

 charlas constantes, habladurías

 neustálé povídání

 балаканина, пустослів'я

 gadanina, paplanina

 vorbărie

 daima laf, sürekli konuşma

 geklets, geroddel

 prat, snakk

 prat

 jatkuva puhe

 балбатня, пустаслов'е

 бла-бла, празнословие

 beskonačno pričanje, neprekidno pričanje

 etengabeko hitz egitea

 besjedjenje, razgovor

 おしゃべり, 話し続けること

 nepretržité rozprávanie, neustále rozprávanie

 neprekinjeno govorjenje

 snak

 xerrameca

 постојано зборување

 beseda, razgovor

حديث مستمر

گفتگوهای مداوم

بےہودہ باتیں

שיחה מתמשכת

unbewiesene Aussage; Gerücht

Traducciones

 gossip, rumors, rumours, unproven claim, unproven statement

 недоказанное утверждение

 ανεπιβεβαίωτη δήλωση

 assertion non prouvée

 alaptalan állítás

 neprokázané tvrzení

 недоведене твердження

 niedowód

 afirmație neîntemeiată

 kanıtlanmamış ifade

 todistus

 недастатковае сцвярджэнне

 необосновано твърдение

 nepotvrđena izjava

 frogatze

 nepotvrđena izjava

 未証明の主張

 nepodložené tvrdenie

 nepotrjena izjava

 непотврдена изјава

 nepotvrđena izjava

ادعای اثبات نشده

غیر ثابت بیان

Traducciones

 chatter

 las habladurías

 bavardage, commérage

 chiacchiere, ciance, ciance chiacchiere, pettegolezzo

 болтовня́, говори́льня, пусты́е разгово́ры

 gadanina, plotka