Traducción del sustantivo alemán Gerede

Traducción del sustantivo alemán Gerede: habladuría, caramillo, chispazo, cháchara, charlas, charlas sin sentido, palabrería para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Gerede, das

Traducciones

Inglés talk, gossip, chitchat, gossiping, sough, tattle, nonsense
Ruso болтовня, болтовня́, го́вор, разговор, слу́хи, слухи, то́лки, пустословие
Español habladuría, caramillo, chispazo, cháchara, charlas, charlas sin sentido, palabrería
Francés billevesée, bruit, caquetage, dire, fable, histoires, les commérages, les racontars, ...
Turco boş laf, dedikodu, gevezelik, ağır konuşma
Portugués fuxico, tagarelice, boato, coscuvilhice, disse me disse, disse não disse, disse que disse, diz que diz, ...
Italiano pettegolezzo, chiacchiera, diceria, chiacchera, chiacchiere, discorso, mormorazione, parlare, ...
Rumano vorbărie, gălăgie
Húngaro fecsegés, szóbeszéd, beszéd, pletyka
Polaco gadanina, plotki, gadanie, paplanie, paplanina
Griego κουτσομπολιό, κενολογία, φλυαρία, κακολογία, κουβέντα
Holandés geklets, gesprek, gezwam, onderhoud, praatjes, geroddel, gepraat
Checo povídání, řeči, drbání, kecání, tlachání, žvanění
Sueco prat, skvaller, snack
Danés snak, snakken
Japonés おしゃべり, , 悪口, 無駄話
Catalán xerrameca, parlar malament, parlar sense sentit
Finlandés juoru, puhuminen, turha puhe
Noruego snakk
Vasco txutxumutxu, zurrumurru
Serbio besedičenje, kleveta, ogovaranje, pričanje
Macedónio празнословие, бла-бла, поговорка
Esloveno govorjenje, neumnost, prazno govorjenje
Eslovaco hlúposti, klevetění, ohováranie, zbytočné reči
Bosnio besjeda, kleveta, ogovaranje, priča
Croata besjedivanje, kleveta, ogovaranje, pričanje
Ucranio плітки, балаканина, пустослів'я
Búlgaro безсмислено говорене, клюки, празни приказки, празнословие
Bielorruso балбатня, пустаслов'е, пустая балбатня
Hebreoרכילות، שיחה חסרת תועלת، שיחה רעה
Árabeثرثرة، أقاويل، القال والقيل، حديث سلبي
Persoبدگوئی، حرف مفت، شایعه، افترا، حرف بیهوده، غیبت، غیبت‌گویی، پست‌سر کسی حرف‌زدن
Urduبکواس، بےہودہ باتیں، غلط باتیں، فضول باتیں

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

sinnloses Reden; Geschwätz, Geseier, Gewäsch, Rederei, Gequatsche

Traducciones

Inglés talk, nonsense
Italiano chiacchera, discorso, chiacchiericcio, parlare a vanvera
Sueco prat, snack
Español cháchara, charlas sin sentido, palabrería
Húngaro fecsegés, szóbeszéd, beszéd
Ruso болтовня, пустословие
Portugués tagarelice, conversa fiada
Griego κουβέντα
Francés bavardage, parler pour ne rien dire
Checo tlachání, žvanění
Ucranio балаканина, пустослів'я
Polaco gadanina, paplanina
Rumano vorbărie, gălăgie
Turco boş laf
Holandés geklets, gepraat, geroddel
Noruego snakk
Finlandés puhuminen, turha puhe
Bielorruso балбатня, пустая балбатня
Búlgaro безсмислено говорене, празнословие
Croata besjedivanje, pričanje
Vasco zurrumurru
Bosnio besjeda, priča
Japonés おしゃべり, 無駄話
Eslovaco hlúposti, zbytočné reči
Esloveno neumnost, prazno govorjenje
Danés snak
Catalán parlar sense sentit, xerrameca
Macedónio бла-бла, празнословие
Serbio besedičenje, pričanje
Árabeثرثرة
Persoحرف بیهوده
Urduبکواس، فضول باتیں
Hebreoשיחה חסרת תועלת
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

abfälliges Reden; Klatsch, Getratsche, Getuschel

Traducciones

Inglés gossip, gossiping, talk
Italiano pettegolezzo, chiacchiera, diceria
Sueco skvaller, prat
Húngaro fecsegés, szóbeszéd, beszéd, pletyka
Ruso болтовня, пустословие
Portugués fuxico, conversa fiada
Griego κουτσομπολιό, κακολογία
Francés bavardage, discours
Español habladuría, charlas
Checo drbání, kecání
Ucranio плітки, балаканина
Polaco gadanina, plotki
Rumano vorbărie
Turco dedikodu, ağır konuşma
Holandés geroddel
Noruego snakk
Finlandés juoru
Bielorruso балбатня, пустаслов'е
Búlgaro клюки, празни приказки
Croata kleveta, ogovaranje
Vasco txutxumutxu
Bosnio kleveta, ogovaranje
Japonés , 悪口
Eslovaco klevetění, ohováranie
Esloveno govorjenje
Danés snak
Catalán parlar malament, xerrameca
Macedónio поговорка, празнословие
Serbio kleveta, ogovaranje
Árabeثرثرة، حديث سلبي
Persoغیبت
Urduبےہودہ باتیں، غلط باتیں
Hebreoרכילות، שיחה רעה
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés chitchat, sough, tattle
Español caramillo, chispazo, habladuría
Francés billevesée, bruit, caquetage, dire, fable, histoires, les commérages, les racontars, qu'en-dira-t-on, racontar, racontars, verbiage
Italiano chiacchiera, chiacchiere, diceria, mormorazione, parlare, pettegolezzo
Polaco gadanie, gadanina, paplanie, plotki
Portugués boato, coscuvilhice, disse me disse, disse não disse, disse que disse, diz que diz, falatório, fofoca, fuxico, mexerico, palavreado, tagarelice
Ruso болтовня, болтовня́, го́вор, слу́хи, то́лки
Checo povídání, řeči
Danés snak, snakken
Griego κενολογία, κουτσομπολιό, φλυαρία
Holandés geklets, gesprek, gezwam, onderhoud, praatjes
Rumano vorbărie
Turco boş laf, dedikodu, gevezelik
Árabeأقاويل، القال والقيل، ثرثرة

Sinónimos

a.≡ Gelaber ≡ Gequatsche ≡ Geschwätz ≡ Geseier ≡ Gewäsch ≡ Rederei ≡ Sermon
b.≡ Getratsche ≡ Getuschel ≡ Klatsch

Sinónimos

Declinación

Geredes · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88038, 88038