Sinónimos del sustantivo alemán Klang

Sinónimos sustantivo alemán Klang (sonido, timbre): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Klang, der

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

b.≡ Krach ≡ Lärm ≡ Stille

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

die Art, wie etwas klingt

Términos genéricos

≡ Schall

Subtérminos

≡ Timbre ≡ Anklang ≡ Ausklang ≡ Einklang
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Kultur] Ton oder Geräusch, als musikalisch empfunden

Antónimos (opuesto)

≡ Krach ≡ Lärm ≡ Stille

Términos genéricos

≡ Schall

Subtérminos

≡ Geräusch ≡ Ton
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Kultur] mehrere gleichzeitig erklingende, sich überlagernde Töne

Términos genéricos

≡ Schall

Subtérminos

≡ Dreiklang ≡ Glockenklang ≡ Missklang ≡ Nachklang ≡ Wohlklang ≡ Dissonanz ≡ Harmonie ≡ Konsonanz
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés sound, tone, ring, noise, chimes, chord, complex tonal sound, complex tone, ...
Ruso звучание, звук, тон, аккорд, звон, звуки, звуковая волна, звуковая характеристика, ...
Español sonido, timbre, fama, odio, popularidad, son, tono, tonos
Francés son, sonorité, timbre, consonance, célébrité, réputation, sons
Turco ses, ton, ad, melodi, nam, nağme, nefret, popülerlik, ...
Portugués som, timbre, fama, odiado, popularidade, sonoridade, tom
Italiano suono, armonia, clangore, disgrazia, fama, popolarità, rumore, squillo, ...
Rumano sunet, ton, antipatie, faimă, popularitate, tonuri
Húngaro hangzás, hang, hírnév, csengés, gyűlölet, megítéltség, népszerűség, zaj, ...
Polaco dźwięk, brzmienie, ton, tony
Griego ήχος, μελωδία, ηχητική, κρότος, μελωδίες, τόνος, φήμη
Holandés geluid, klank, goede naam, klanken, muziek, reputatie, toon, zang
Checo zvuk, hlas, hlasy, jméno, nepopularita, popularita, sláva, ton, ...
Sueco klang, ljud, ton, avsky, berömmelse, popularitet, toner
Danés klang, berømmelse, had, lyd, popularitet
Japonés 響き, 音, 調子, 音色
Catalán so, fama, odi, popularitat, so de so, so musical, sonoritat
Finlandés sointi, epäsuosio, kuuluisuus, sointu, suosio, äänensävy, ääni, äänimaisema
Noruego klang, lyd
Vasco soinu, ezagutz, hizkuntza, melodia, ospe
Serbio звук, zvuk, ton, nepopularnost, popularnost, tonovi, ugled
Macedónio звук, звучење, тон, глас, звучност
Esloveno zvok, ton, nepriljubljenost, priljubljenost, slava, toni
Eslovaco zvuk, melódia, hlas, neobľúbenosť, popularita, známost
Bosnio zvuk, ton, nepopularnost, popularnost, poznatost, tonovi
Croata zvuk, ton, nepopularnost, popularnost, tonovi, ugled
Ucranio звучання, звук, тон, звуки, звучність
Búlgaro звучене, тон, звук
Bielorruso гук, гучанне, звучанне, звукі, знакамітасць, непапулярнасць, папулярнасць
Hebreoצליל، קול، הדהוד، פופולריות، שנאה، תהילה
Árabeصوت، نغمة، أصوات متداخلة، رنة، رنين، شعبية، شهرة، كراهية
Persoصدا، آوای موسیقی، آوای همزمان، شهرت، صداها، طنین، محبوبیت، نفرت
Urduآواز، سرگوشی، آوازیں، سرگوشیاں، شہرت، محبوبیت، نفرت

Traducciones

Declinación

Klang(e)s · Klänge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31603, 31603, 31603, 31603