Sinónimos del sustantivo alemán Dissonanz

Sinónimos sustantivo alemán Dissonanz (disonancia, desacuerdo): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Dissonanz, die

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ Harmonie ≡ Konsonanz
b.≡ Harmonie ≡ Konsonanz ≡ Konsistenz

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Kultur] Missklang

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ Harmonie ≡ Konsonanz
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Gefühle] eine aus dem Widerspruch von Entscheidung und Wahrnehmung folgende innere Spannung

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ Harmonie ≡ Konsonanz ≡ Konsistenz
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés dissonance, discord, disagreement, tension
Ruso диссонанс, внутреннее напряжение, диссона́нс, разлад, разногласие
Español disonancia, desacuerdo, discordia
Francés dissonance, désaccord
Turco uyumsuzluk, anlaşmazlık, disonans, dissonans, çatışma
Portugués dissonância, desacordo
Italiano dissonanza, disaccordo, disarmonia
Rumano dissonanță, neînțelegere
Húngaro dissonancia, ellentét, nézeteltérés, zenei disszonancia
Polaco dysonans, napięcie, niespójność, rozbieżność, rozdźwięk
Griego διαφωνία, ασυμφωνία, δισονία, δυσαρμονία, παραφωνία
Holandés dissonantie, onenigheid, onovereenstemming, wanklank
Checo dissonance, disonance, napětí, neshoda, nesladění, nesouhlas, nesoulad
Sueco dissonans, kognitiv dissonans, meningsskiljaktighet, missklang, oenighet
Danés dissonans, meningsforskelle, mislyd, uenighed
Japonés 不協和音, 不和, 意見の不一致, 緊張
Catalán dissonància, desacord
Finlandés ristiriita, dissonanssi, epäsointu, erimielisyys, jännitys
Noruego dissonans, meningsforskjell, mislyd, uenighet
Vasco desadostasun, disonantzia, dissonantzia
Serbio dissonanca, неслога, napetost, nesklad, neslaganje, različito mišljenje, дисонанса, несклад
Macedónio дисонанса, дисонанца, несогласие, разлика во мислењето
Esloveno napetost, neskladje, nesoglasje, različna mnenja
Eslovaco nesúlad, disharmónia, dissonancia, napätie, nezhoda
Bosnio dissonanca, napetost, neslaganje, različito mišljenje
Croata dissonancija, napetost, nesklad, neslaganje, različito mišljenje
Ucranio дисонанс, внутрішня напруга, несогласність
Búlgaro дисонанс, несъгласие, разногласие
Bielorruso дисананс, напружанне, незгода
Hebreoדיסוננס، אי הסכמה، חוסר הסכמה
Árabeتناقض، اختلاف، تباين، تنافر
Persoناهماهنگی، اختلاف نظر، تنش، دیسونانس
Urduعدم ہم آہنگی، اختلاف رائے، تضاد، تناقض، عدم اتفاق

Traducciones

Declinación

Dissonanz · Dissonanzen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 53271, 53271, 53271