Sinónimos del sustantivo alemán Krach

Sinónimos sustantivo alemán Krach (ruido, estruendo): Knall, Lärm, Streit con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Krach, der

Sinónimos

a.≡ Knall ≡ Lärm
b.≡ Streit

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

sehr lautes, unangenehmes Geräusch; plötzliches, hartes, sehr lautes Geräusch; Lärm, Knall

Sinónimos

≡ Knall ≡ Lärm

Subtérminos

≡ Mordskrach
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Kultur] heftige, laute Auseinandersetzung; Streit

Sinónimos

≡ Streit

Subtérminos

≡ Ehekrach ≡ Familienkrach
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés crash, noise, racket, bang, quarrel, row, barney, blowup, ...
Ruso шум, ссора, беспорядки, волнение, сканда́л, скандал, ссо́ра, банкро́тство, ...
Español ruido, estruendo, jaleo, alboroto, batifondo, bronca, escándalo, estallido, ...
Francés bruit, tapage, boucan, chahut, fracas, grabuge, barouf, brouille, ...
Turco gürültü, patırtı, gümbürtü, hırgür, kavga, çatırtı, gürültülü tartışma, kargaşa
Portugués barulho, ruído, algazarra, barulhada, barulheira, briga, estrondo, estrépito, ...
Italiano rumore, baccano, frastuono, boato, botta, caciara, cancan, chiasso, ...
Rumano răbufnire, scandal, sfadă, tapaj, trosnet, zgomot, conflict
Húngaro lárma, ricsaj, veszekedés, vita, zaj, zajongás
Polaco hałas, awantura, krach, kłótnia, trzask, łoskot, wrzawa, zgiełk
Griego φασαρία, θόρυβος, καβγάς, κραχ, κρότος
Holandés lawaai, botsing, dreun, gedonder, gedruis, gekraak, heibel, ineenstorting, ...
Checo hluk, hádka, kravál, rámus, rána, roztržka
Sueco bråk, brak, krasch, buller, gräl, krakel, oljud, oväsen, ...
Danés brag, larm, ballade, krak, spektakel
Japonés 騒音, 騒がしさ, 口論,
Catalán soroll, renou, baralla, brou, conflicte, xivarri
Finlandés melu, meteli, ryske, rytinä, rähinä, kolina, kova ääni, riita
Noruego bråk, brak, støy, konflikt
Vasco zarata, zarata, bultzada, liskar, soinu txarra
Serbio buka, kraj, lupanje, sukob
Macedónio бучава, шум, врева, каша
Esloveno hrup, brenčanje, buka, prepir
Eslovaco hlučnosť, hlučná rana, hlučná udalosť, hádka, krik, roztržka
Bosnio buka, lupanje, sukob, šum
Croata buka, lupanje, sukob, udarac
Ucranio галас, гром, гул, гуркіт, гучний шум, сварка, шум
Búlgaro глъчка, гром, каша, сблъсък, шум
Bielorruso шум, гром, гул, сварка
Hebreoרעש، מהומה
Árabeشجار، انهيار، دوشة، ضوضاء، فرقعة، ضجيج، صخب، صوت عال
Persoسر و صدا، همهمه، جنجال
Urduشور، ہنگامہ، جھگڑا

Traducciones

Declinación

Krach(e)s · Kräche

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79998, 79998