Significado del sustantivo alemán Fehler

Significado del sustantivo alemán Fehler (error, defecto): Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen; eine schadhafte Stelle, eine Stelle mit einem Mangel; Fehlleistung; Defekt; Dumm… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Fehler, der

Significados

a.Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen, Fehlleistung, Inkorrektheit, Irrtum, Kapitalfehler, Nachteil
b.eine schadhafte Stelle, eine Stelle mit einem Mangel, Defekt, Makel, Mangel
c.eine falsche Entscheidung, eine falsche Handlung, Dummheit, Entgleisung, Fauxpas, Fehlgriff, Fehlhandlung
d.eine körperliche oder charakterliche Schwäche, Gebrechen, Laster, Schuld, Schwäche
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

  • Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen

Sinónimos

≡ Fehlleistung ≡ Inkorrektheit ≡ Irrtum ≡ Kapitalfehler ≡ Nachteil ≡ Unrichtigkeit ≡ Unstimmigkeit ≡ Unzulänglichkeit ≡ Verrechnung ≡ Versehen ≡ Verstoß
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

  • eine schadhafte Stelle, eine Stelle mit einem Mangel

Sinónimos

≡ Defekt ≡ Makel ≡ Mangel
c. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

  • eine falsche Entscheidung, eine falsche Handlung

Sinónimos

≡ Dummheit ≡ Entgleisung ≡ Fauxpas ≡ Fehlgriff ≡ Fehlhandlung ≡ Fehltritt ≡ Lapsus ≡ Missgriff ≡ Patzer ≡ Schnitzer ≡ Taktlosigkeit ≡ Ungeschick ≡ Verfehlung ≡ Vergehen ≡ Zuwiderhandlung ≡ Übertretung
d. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

  • eine körperliche oder charakterliche Schwäche

Sinónimos

≡ Gebrechen ≡ Laster ≡ Schuld ≡ Schwäche
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés error, fault, mistake, flaw, defect, shortcoming, weakness, blemish, ...
Ruso ошибка, недостаток, дефект, дефе́кт, изъя́н, кося́к, опло́шность, оши́бка, ...
Español error, defecto, fallo, falla, falta, cantada, despiste, falencia, ...
Francés défaut, erreur, faute, bévue, cas d'erreur, défaillance, erratum, gaffe, ...
Turco hata, yanlış, kusur, bozukluk, suç, yanıltı, zaaf
Portugués falha, erro, defeito, deficiência, falta, imperfeição, incorreção, inexatidão, ...
Italiano difetto, errore, sbaglio, imperfezione, abbaglio, brutto, colpa, fallo, ...
Rumano eroare, defect, greșeală, cusur, meteahnă, petic, neconformitate, slăbiciune
Húngaro hiba, defekt, eltérés, gyengeség, tévedés
Polaco błąd, usterka, brak, braki, feler, wada, defekt, niedoskonałość, ...
Griego σφάλμα, λάθος, ελάττωμα, αδυναμία
Holandés fout, gebrek, misslag, vergissing, afwijking, foute handeling, foutieve beslissing, foutje, ...
Checo chyba, omyl, vada, slabost, vadné místo
Sueco fel, brist, defekt, misstag, avvikelse, svaghet
Danés fejl, mangel, forseelse, skavanker, urigtighed, afvigelse, svaghed
Japonés 誤り, 欠点, 間違い, エラー, 欠陥, 過ち, 弱点
Catalán defecte, error, falta, desviació, equivocació, fallada, feblesa, manca
Finlandés virhe, vika, erehdys, epäkohta, puute, heikkous, poikkeama
Noruego feil, avvik, feilgrep, mangel, svakhet
Vasco errore, akats, ahulezia, defektu, oker
Serbio грешка, greška, nedostatak, omak, pogreška, slabost
Macedónio грешка, дефект, отстапување, слабост
Esloveno napaka, defekt, odstopanje, slabost, zmota
Eslovaco chyba, omyl, defekt, nedostatok
Bosnio грешка, greška, pogreška, mana, nedostatak, slabost
Croata greška, pogreška, manjak, nedostatak, slabost
Ucranio помилка, відхилення, дефект, недолік, слабкість
Búlgaro грешка, дефект, отклонение, погрешно решение, слабост
Bielorruso памылка, адхіленне, недахоп, слабасць
Hebreoטעות، שגיאה، חולשה، חריגה، מום، פגם
Árabeخطأ، عيب، نقص، غلط، غلطة
Persoاشتباه، خطا، غلط، لغزش، نادرستی، نقص، اشکال، عیب
Urduخطا، غلطی، خامیاں، نقص، کمزوری

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Fehlleistung ≡ Inkorrektheit ≡ Irrtum ≡ Kapitalfehler ≡ Nachteil ≡ Unrichtigkeit ≡ Unstimmigkeit ≡ Unzulänglichkeit ≡ Verrechnung ≡ Versehen, ...
b.≡ Defekt ≡ Makel ≡ Mangel
c.≡ Dummheit ≡ Entgleisung ≡ Fauxpas ≡ Fehlgriff ≡ Fehlhandlung ≡ Fehltritt ≡ Lapsus ≡ Missgriff ≡ Patzer ≡ Schnitzer, ...
d.≡ Gebrechen ≡ Laster ≡ Schuld ≡ Schwäche

Sinónimos

Declinación

Fehlers · Fehler

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4207, 4207, 4207, 4207