Significado del sustantivo alemán Entgleisung

Significado del sustantivo alemán Entgleisung (descarrilamiento, desliz): Verunglücken eines Schienenfahrzeugs dadurch, dass es aus den Schienen springt; Verletzung einer sozialen Norm con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Entgleisung, die

Significados

a.Verunglücken eines Schienenfahrzeugs dadurch, dass es aus den Schienen springt
b.Verletzung einer sozialen Norm
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Verunglücken eines Schienenfahrzeugs dadurch, dass es aus den Schienen springt
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Verletzung einer sozialen Norm
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés derailment, clanger, derailing, deviation, faux pas, gaffe, lapse, violation
Ruso беста́ктность, бестактность, круше́ние по́езда, крушение, нарушение нормы, сход поезда
Español descarrilamiento, desliz, lapsus, salida de tono, transgresión, violación
Francés déraillement, décompensation, dérapage, dévoiement, gaffe, impair, transgression, violation, ...
Turco raydan çıkma, demiryolu kazası, sosyal norm ihlali
Portugués descarrilamento, descarrilhamento, deslize, violação
Italiano deragliamento, gaffe, passo falso, violazione sociale
Rumano deraiere, încălcare
Húngaro norma megszegése, szabálysértés, sínről való letérés
Polaco naruszenie normy społecznej, nietakt, nietaktowna uwaga, wykolejenie, wypadnięcie z torów
Griego εκτροπή, εκτροχίαση, παραβίαση κοινωνικού κανόνα, παρεκτροπή
Holandés ontsporing, normschending, ontsporing, overtreding, vergissing
Checo vykolejení, poklesek, porušení normy
Sueco normbrott, spåravvikelse, spårutglidning, urspåring, överträdelse
Danés afsporing, normbrud, taktløshed
Japonés 社会規範の違反, 脱線
Catalán descarrilament, infracció, violació
Finlandés normin rikkominen, raiteilta suistuminen, sosiaalinen poikkeama
Noruego avsporing, normbrudd
Vasco bide-aldaketa, norma sozialaren urratzea
Serbio ispadanje vozova, izlazak sa šina, kršenje norme
Macedónio излетување од шини, социјално отклонување
Esloveno derailment, kršitev socialne norme
Eslovaco porušenie normy, vypadnutie z koľají
Bosnio izlijeganje, kršenje norme
Croata izlijeganje, kršenje društvene norme
Ucranio зійти з рейок, порушення соціальної норми
Búlgaro излизане от релсите, нарушение на социална норма
Bielorruso завал, парушэнне
Hebreoהפרת נורמה חברתית، יציאה מהמסילה
Árabeانحراف اجتماعي، خروج عن القضبان
Persoخروج از ریل، نقض هنجار اجتماعی
Urduریل گاڑی کا پٹڑی سے اترنا، سماجی اصول کی خلاف ورزی

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Entgleisung · Entgleisungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 366070, 366070